Záleží co máš za systém, já mam předposlední verzi MIUI 9.6.27.
Autostart -> Nastavení, Nainstalované aplikace-> Notify-> povolit autostart
uzamknutí v RAM -> Spustit přehled spuštěných app -> podržet na notify prst-> kliknout na zámek
Měl jsem podobný problém, ale jelikož mam global verzi tak mi to měnilo mezi en a cz.. Nakonec jsem zakoupil Notify & fitness, vše nastavil v této aplikaci, povolil autostart, uzamkl v RAM a od té doby mám pořád náramek cz ...
Na original téma se vrátíš v aplikaci mi fit a nebo v nastavení přímo v náramku jsou na výběr témata.
Jinak na tom prvním tématu pořád pracuji. Zatím tam nefunguje to počasí, ale to je otázka zda to zatím MB4 umí zobrazit, jelikož jsem zatím nenarazil na jiné téma s počasím.
Já jsem náramek přepínal pomocí Notify & Fitness a taky se mi toto děje. Zkoušel jsem i Mi Band Master a tam to bylo stejné. Podle mě si na náramek někdy sáhne Mi Fit a přepne ho do angličtiny.
Tak zkouším CZ firmware pro Mi Band 4 od xpaulos2 a zatím bez problémů.
Jen při instalaci nastal menší zádrhel v bodě kdy probíhá instalace resources, zde nechtěla začít instalace a jakoby se to zacyklilo a 4x dokola se instaloval Fw, pak resource , chyba. Nakonec jsem odinstaloval upravenou...