Mi Fit (oficialus appsas) jau seniai turi lietuvišką sąsają. Apyrankė Mi Band 4 neturi ir neaišku kada turės oficialų vertimą. Čia yra pateikiamas neoficialus vertimas, kuomet kitos kalbos (lenkų) teksto eilutės yra pakeičiamos lietuviškomis.
Vadinasi nebuvo automatiškai atnaujintas RES failas (xpaulos2 serveris perkrautas). Galima atnaujinti jį rankiniu būdu: Įdiegti Notify & Fitness ir per jį atnaujinti RES failą (failas yra šios temos kepurėje). Po atnaujinimo Notify & Fitnes turi būti išdiegtas, likti turi tik modifikuotas Mi...
Įdiegti modifikuotą Mi Fit programėlę (jos nuoroda yra šios temos kepurėje) ir leisti Mi Bandui 4 atsinaujinti programinę įrangą bei resursus. Po atsinaujinimo modifikuota Mi Fit turi likti telefone. Šis veiksmas sulietuvins apyrankę.
Manau, diskutuojame apie du skirtingus dalykus. Temos kepurėje yra pateikta instrukcija kaip sulietuvinti Mi band 4 meniu, bei pritaikyti CN apyrankės versiją patogiam naudojimui. Tai tinka ir Global versijai. Orų, sms turinyje visuomet buvo palaikomos LT raidės.
Čia testinės eilutės "ĄąČčĘęĖėĮįŠšŲųŪūŽžÉéÚúŹźŻżỊịỤụ" atvaizdavimas. Matosi, kad kai kurios mažosios raidės yra rodomos. Pakeisti galima, bet reikėtų ir daugiau nuomonių ;)