For your issue, I would recommend you to use your band and drain its battery completely, Then charge it till 100. Then factory reset your band and then reinstall the app then you should be able to connect the band. Now try to update it. Tell me what happened after this procedure