French Mi Fit / Weather informations (Modified Mi Fit)

MagicalUnicorn

Moderator
Staff member
Moderator
Developer
Joined
Jul 4, 2018
Messages
4,097
Likes
3,776
Points
248
#1
Please use Modified Mi Fit 3.4.3:)!

This modified Mi Fit it fully translated in French (it's possible I forget one or two translations...).
(You can change your system language, Mi Fit are always in French !)

Features :
-> French weather informations.
-> Application entirely in French with all systems languages.
-> Lighter application (All other language are deleted :p).

Bug unsolved :
-> "Unlock Screen" function force close (FC).
-> Google Account connection.

Bug with French system language:
-> Contact name not appear when receive call or message.

Solutions :
English system language !

Also, if you have rooted phone, you can install Xposed and "App Locale", this application permit change system language only for desired applications (I don't try and I don't know if it work with Mi Fit !).

If you find other bug, have problem, or find forgotten translation say it in comment or contact me.


Mi Fit 3.4.2 1.0.2 - Full French.apk
(I can't use "File Download Button", sorry)

Version 1.0.2 :
-> Adding translations.
-> Correction of some translations.
-> Change Month/Day to Day/Month for "Max steps" and "Minimal steps".
-> Display optimisations.

Version 1.0.1 :
-> Adding translations.
-> Correction of some translations.

Version 1.0 :
-> Full (or almost) translation of the application into French.
-> Deletion of other languages.
-> Weather informations in French.
 

Attachments

Last edited:

MagicalUnicorn

Moderator
Staff member
Moderator
Developer
Joined
Jul 4, 2018
Messages
4,097
Likes
3,776
Points
248
#2
I find this solution for show contact information on Mi Band 2 with all languages, I share it :). Perhaps it work on Mi Band 3 !

-> Set system language to "English".
-> In Mi Fit active "Show contact informations" for call.
-> Set system language to your language.
-> Install Notify & Fitness for Mi Band.
-> Set language "English" in the option of Notify & Fitness.
-> Activate "Show contact informations" in the option of Notify & Fitness.


I haven't tested, if somebody have time and want try it... :p.
 
Joined
Jul 17, 2018
Messages
7
Likes
1
Points
8
#3
Hi, I tried your Idea but it's not simple with notify and fitness. I don't find "show contact etc..."
So, i'm free if you need a guy with mi band 3, Xiaomi phone and few skill in IT.

BTW, now with your mi fit and the good fw, everything is good except call ID and texte ID for message (it's ok for Messenger)

Thx
 

MagicalUnicorn

Moderator
Staff member
Moderator
Developer
Joined
Jul 4, 2018
Messages
4,097
Likes
3,776
Points
248
#4
Hi, I tried your Idea but it's not simple with notify and fitness. I don't find "show contact etc..."
So, i'm free if you need a guy with mi band 3, Xiaomi phone and few skill in IT.

BTW, now with your mi fit and the good fw, everything is good except call ID and texte ID for message (it's ok for Messenger)

Thx
3.4.3 here Modified Mi Fit 3.4.3.

With Mi Band Tool it's maybe more simple.

Show contact name for calls and system app message require phone system English language.

I will fix that, I hope, but not easy...

Thanks for your proposition, if I need help I contact you :).
 
Joined
Jul 17, 2018
Messages
7
Likes
1
Points
8
#5
I think, the solution is to root the phone and use app locale, but it's not easy for everyone to do, and even if I can, root it just for one app ...
Hope to find an other way ^^
Thx for your job !!!
 
Joined
Jul 17, 2018
Messages
7
Likes
1
Points
8
#7
No way to try mi band tool without cash ... or I need to root as well my phone ... so, not sure if it's good ^^
 
Joined
Jul 17, 2018
Messages
7
Likes
1
Points
8
#8
Well, I paid for the appli, it's more or less perfect ! Last problem, I don't know why but now I don't have the good icon for Facebook ... Every notification have the same icon, the one of message.
I checked in band tools and use correctly VT(7...) ...
So, I don't know where does the pb come from ...
 
Joined
Jul 17, 2018
Messages
7
Likes
1
Points
8
#9
There is an answer for why it doesn't work.
I can just wait a new fw for mi band ...
Thx for all ;)
 
Joined
Jul 3, 2018
Messages
24
Likes
3
Points
13
#10
Hi, I tried your Idea but it's not simple with notify and fitness. I don't find "show contact etc..."
So, i'm free if you need a guy with mi band 3, Xiaomi phone and few skill in IT.

BTW, now with your mi fit and the good fw, everything is good except call ID and texte ID for message (it's ok for Messenger)

Thx
I have tried the PlayStore free Notify & Finess with my MB2 while I was waitting to receive my MB3.
Like you, I also found Notify & Fitness complicated with many many menu and options, etc.
But YES (MB2) I was able to show Contact info for Phone calls but not for SMS I think it is a paid option. Also, it pushed it settings to the MB2.
So I end up a bit confused with all Notify & Fitness default now on the MB2.

I received my MB3 yesterday... All is good. I will keep System Language to English for now.

Regards
 
Joined
Jul 17, 2018
Messages
7
Likes
1
Points
8
#11
The only one prob for me to use my phone in english is the keyboard. I don't want to use QWERTY ....
 

MagicalUnicorn

Moderator
Staff member
Moderator
Developer
Joined
Jul 4, 2018
Messages
4,097
Likes
3,776
Points
248
#12
The only one prob for me to use my phone in english is the keyboard. I don't want to use QWERTY ....
You can change your keyboard configuration in phone parameters -> Languages & Input -> Your keyboard.
 
Joined
Jul 17, 2018
Messages
7
Likes
1
Points
8
#13
Now I have paid for band and tools, so, my phone is still in french and everything works (more or less, icons are wrong but doesn't matter ...)
 

Trusted Store

Members online

Our Telegram Channel

Which color of official strap would you like to buy for your Mi Band 3?

  • Black

    Votes: 2,053 53.0%
  • Deep Blue

    Votes: 1,138 29.4%
  • Redish Orange

    Votes: 685 17.7%

Forum statistics

Threads
2,054
Messages
39,084
Members
204,183
Latest member
Bmatt65
Top