FW Mod Ukrainian Firmware 1.8.0.0

[MagicalUnicorn]

Ukrainian Firmware 1.8.0.0 | Mi Band 3
By @mystic_mirage

Use it with Resources v42 only !​

​

Resources​

⤳ Official Resources v42.
⤳ Custom Resources v42 | Light Themes.
⤳ All Custom Resources.

Changelog​

★ Firmware translated in Ukrainian.
★ Ukrainian Language set as a default.
★ Date Format changed to DD.MM from MM/DD.

Download​

⤳ Ukrainian Firmware 1.8.0.0
⤳ Ukrainian Resources v42 (v2) (Cal -> ккал | km/h -> км/год | bpm -> уд/хв, etc...)

Firmware and translation file by
@mystic_mirage​

 

[romanua90]

Word "Неділя" is in russian "BC". PLEASE correct

 

[mystic_mirage]

Word "Неділя" is in russian "BC". PLEASE correct

Thanks for your report! It seems a picture, and not a text so it a little bit more complicated to translate. Will see what I can do.

 

[mystic_mirage]

Word "Неділя" is in russian "BC". PLEASE correct

Please, try this Ukrainian resources v42
Also translated such things like Cal -> Кал, km/h -> км/год, bpm -> уд/хв, etc.

 

[Durbaog]

Після встановлення Вашої прошивки з ресурсами виникла проблема. Коли я хочу подивитись погоду на Mi Band мені пише "Підключіть до додатку для оновлення". Блютуз постійно включений, синхронізував з MiFit не помогло. Де шукати вирішення проблеми?

 

[yana_shamrai]

Please, try this Ukrainian resources v42
Also translated such things like Cal -> Кал, km/h -> км/год, bpm -> уд/хв, etc.

can you help me. i’m installing this resources, but mi fit app for iOS updating it too to a new one with ВС, what can it be?
of cource, this is the way to not launch mi fit, but sometimes i need it.

 

[romanua90]

Після встановлення Вашої прошивки з ресурсами виникла проблема. Коли я хочу подивитись погоду на Mi Band мені пише "Підключіть до додатку для оновлення". Блютуз постійно включений, синхронізував з MiFit не помогло. Де шукати вирішення проблеми?

Підєднайтеся до gadgetbrige і ще раз прошийте ресурси. Використовуйте мі фіт 3.5.2

 

[Durbaog]

Підєднайтеся до gadgetbrige і ще раз прошийте ресурси. Використовуйте мі фіт 3.5.2

прошив по новій файл прошивки і ресурси але не допомогло. буду пробувати далі

 

[romanua90]

Please, try this Ukrainian resources v42
Also translated such things like Cal -> Кал, km/h -> км/год, bpm -> уд/хв, etc.

Після встановлення немає взагалі ні км/год, ні уд/хв, проте неділя тепер на українській.

P.S. все ок, перепідвязав до мі фіта все на українській є і кал, км/год і уд/хв

Дякую дуже

 

[romanua90]

прошив по новій файл прошивки і ресурси але не допомогло. буду пробувати далі

Шийте лише ресурси. То вони криво стали. Під час прошивки не давайте браслету заснути(клацаючи кнопку). Бо під час засинання переривається прошивка

 

[Pro100Vadym]

Please, try this Ukrainian resources v42
Also translated such things like Cal -> Кал, km/h -> км/год, bpm -> уд/хв, etc.

Все працює, дякую)

 

[mystic_mirage]

Ukrainian resources v42 (v2)

Changelog:

• Fix translation: Cal -> ккал (instead of Кал)

 

[Durbaog]

Шийте лише ресурси. То вони криво стали. Під час прошивки не давайте браслету заснути(клацаючи кнопку). Бо під час засинання переривається прошивка

Приїхав вчора ввечері додому і хотів прошити ресурси по новій, але все запрацювало. треба було просто почекати

 

[John_Cossack]

Weather doesn't work. It says: "Підключіть до додатку для оновлення". With an older version was everything ok. Ok, not everything, I had "????" instead of weather descriptions. But now I can't even sync. Mi Fit is official v.3.5.2.
And is it normal I don't see who is calling? I guess I saw a video with russian translation and you could see the name...

 

[MagicalUnicorn]

Weather doesn't work. It says: "Підключіть до додатку для оновлення". With an older version was everything ok. Ok, not everything, I had "????" instead of weather descriptions. But now I can't even sync. Mi Fit is official v.3.5.2.
And is it normal I don't see who is calling? I guess I saw a video with russian translation and you could see the name...

For the weather there is the problem for somes peoples (like me) since two days.
If you want see the caller ID, install Modified Mi Fit. Also you will have the weather informations with Modified Mi Fit (when weather will work).

 

[John_Cossack]

For the weather there is the problem for somes peoples (like me) since two days.
If you want see the caller ID, install Modified Mi Fit. Also you will have the weather informations with Modified Mi Fit (when weather will work).

Thank you! Now caller ID works just fine. Unfortunately I could not sign in with my Facebook account into Modified Mi Fit (I had all my stats there). But its ok. Don't know why there is no sync with Facebook, Google, Mi Account and Mi Fit account. I have like multiple accounts. Actually the last two Mi and Mi Fit should be the same but they're not. I have't had this issue when I had Mi Band 1 and 2...

 

[romanua90]

Wheather is on russian "Ясно->Облачно". I installed res 42 v2

 

[Polimer]

Дякую за прошивку! Поправте назву днів, вони все ще російською

 

[Durbaog]

Прошийте українські ресурси від автора прошивки і дні будуть українською

 

[romanua90]

Але тоді погода злітає. В мене зараз пише "Підключіть до додатку для оновлення"