Tens de desinstalar a modificada e instalar a oficial que esta na Play Store. O telemóvel tem de estar na língua Portuguesa (deve ser o caso).
A instalação faz-se autenticamente sem ficheiros.
Nova atualização Mi Fit na Google Play Store.
Com a atualização a aplicação passa para versão 3.5.2 que inclui língua Portuguesa.
Feito este passo só é necessário de esperar que a tua Mi Band 3 se atualize para o firmware1.8.0.0 em Português e com novo menu de exercicio.