Search results

Hey Uni! It seems there are typos under the spoiler in the download section. Links labeled with 2.2.0.12 version instead of 2.2.0.14

Notifications are still in fine font

Бо прошивка з поточної теми вже є застарілою. Існує новіша прошивка, що підтримує українську -- Firmwares 2.0.0.4

Amazing! This is my favorite fw now.

Me too. The weather isn't the first need feature for me.

I suffer from weather issue several times a day. From time to time it works and after a while it breaks again.

Currently, the weather is a common issue. It affects many people, not just us. Custom resources can't cause this.

Ukrainian resources v42 (v2) Changelog: Fix translation: Cal -> ккал (instead of Кал)

Please, try this Ukrainian resources v42 Also translated such things like Cal -> Кал, km/h -> км/год, bpm -> уд/хв, etc.

Thanks for your report! It seems a picture, and not a text so it a little bit more complicated to translate. Will see what I can do.

Ось >тут< можна відстежувати переклад. За запитом надаю доступ коментувати. Якщо є бажання, давайте там поспілкуємось про варіянти перекладу. NFC-версії не маю, та гадаю, що там не дуже важче робити переклад, аніж для звичайної версії. Важливо, щоб для неї вже існувала прошивка з кирилицею...

Resources v42

Guys, Ukrainian Firmware 1.8.0.0 is here! @MagicalUnicorn, can you, please, make a new thread for it?

Дякую за інформацію! Нажаль, треба зачекати кастомну прошивку...

Are you using Modified Mi Fit application?

Та нічого не робіть, це я був додав його для зацікавлених, які фрази й як були перекладені. Він, щоправда, вже трохи застарілий. Теоретично, можна подискусувати про варіанти перекладу, якщо знайдуться охочі.

@MagicalUnicorn let's remove the translation file -- it's pretty outdated.

⤳ Version 4: ★ Change translations for flash mode avoiding unsupported letters ⤳ Ukrainian Firmware 1.6.0.16 (v4) @MagicalUnicorn, please, update the top post :)

It's a known bug. This is not a translation mistake but a firmware issue. Some letters from "extended" Cyrillic (і, є) are not shown in the flash mode. I can't fix this, sorry. Only I can do, it's to change translation from "Оновлюється" to "Оновлення" or something without unsupported letters.