Within today, xiaomi mb3 has Turkish support. I uninstalled modified mi fit and installed the app from google play. It's still Turkish and DD MM format works properly.
Thanks for your efforts but...
It seems that you're not aware of TDK (Turkish Language Association). So, it would be better to open voting again because you are not authorized Turkish translator.