RES English & Hebrew Resources v97

Resources Version
97

Elad

Active member
Joined
Sep 30, 2018
Messages
162
Likes
69
Points
33
#1
English menu with Hebrew RTL notifications

You must have FW 1.0.9.68

Resources v97
Font v1

Set band to Arabic
(In Notify & Fitness/Modified Mi Fit/AmazTools)

For Android:
Install resources and font in Notify & Fitness (Guide or Video)
For iOS:
Install resources and font in AmazTools (Thanks to ronhe)

Flash Firmware first, than resources and font!

I can't translate everything so you'll see a word or two in Arabic..

Recommended to switch to a differnt WatchFace (from default) in order to show english date
All the menus are in RTL (See pictures)

No need to enable RTL support!
After update, You can switch to Modified Mi Fit (For Android users)

Downloads
Firmware - 1.0.9.68
Font - v1 (Emoticons HD & Accented letters V1.2)
Resources - v97
Photos

12/21/2020 - Updated Default Resources to v97
08/09/2020 - Updated Resources to v96 and Emoticons HD & Accented letters Font to V1.2


Credit
MagicalUnicorn for the Custom Font (I used her font so you'll get Emoticons HD & Accented letters)
 

Attachments

Last edited:

Roei007

New member
Joined
Aug 28, 2019
Messages
3
Likes
1
Points
3
#3
תודה אח יקר עובד מצויין בעברית שפת הקודש! המשך לעדכן אלוף.
 
Joined
Dec 21, 2018
Messages
9
Likes
0
Points
6
#7
תגידו, גם לכם לא עובד טוב המספרים? במקום מספרים אני רואה אותיות בערבית
 

Elad

Active member
Joined
Sep 30, 2018
Messages
162
Likes
69
Points
33
#8
תגידו, גם לכם לא עובד טוב המספרים? במקום מספרים אני רואה אותיות בערבית
עדכנת את הפונט?
אם כן, אשמח שתעלה תמונה ותראה בדיוק באיזה מיקום אתה רואה אותיות בערבית.
 
Joined
Dec 21, 2018
Messages
9
Likes
0
Points
6
#9
עדכנת את הפונט?
אם כן, אשמח שתעלה תמונה ותראה בדיוק באיזה מיקום אתה רואה אותיות בערבית.
מצטער אחי , לא התקנתי את הפונט, עכשיו עובד מדהים !
 

ronhe

New member
Joined
Jun 12, 2019
Messages
3
Likes
1
Points
1
#11
Thank you very much!
Two things:
1. I think that iPhone users will be grateful if you pin that they should use the 'AmazFit' app for installing the files.
2. If you could fix the day of the week showing in Arabic, it would be awesome :)
 

Elad

Active member
Joined
Sep 30, 2018
Messages
162
Likes
69
Points
33
#12
Thank you very much!
Two things:
1. I think that iPhone users will be grateful if you pin that they should use the 'AmazFit' app for installing the files.
2. If you could fix the day of the week showing in Arabic, it would be awesome :)
Can you link me the app for iOS Users? I can't find 'AmazFit'.
For the days in Arabic, I don't have much time right now to work on it.. I think in a week or two I'll see what I can do.
 

acetrip

New member
Joined
Aug 21, 2019
Messages
8
Likes
1
Points
3
#14
English menu with Hebrew RTL notifications

You must have FW 1.0.7.60

Resources v83
Font v1

You need to update resources and font
(Resources set the menu in English and Font set regular numbers instead Arabic numbers)

Set band to Arabic

I can't translate everything so you'll see a word or two in Arabic..
All the menus are in RTL (See pictures)

Install resources and font in Notify & Fitness
No need to enable RTL support!
After update, You can switch to Modified Mi Fit (Not tested but don't see a reason it will not work)

Downloads

Resources:

Font:


Photos


Credit
MagicalUnicorn for the Custom Font (I used her font so you'll get Emoticons & Accented letters)
תודה רבה אלעד, מעולה!

היה לי עובד בעבר ללא ערבית, אבל אחרי אתחול הצמיד בגלל בעיה, לא הצלחתי להחזיר למה שהיה, העברית היתה הפוכה ולא היתה את האפשרות יותר בנוטיפיי אנד פיט להפוך
למרות שאני חושב שבעבר היתה שיטה שהעברית בהודעות עבדה טוב, ללא אופציית ההפיכה
שנעלמה מהאפליקציה)

רק אשמח אם יש איזה פני שעון ללא הכיתוב בערבית, שעכשיו מופיע במקום היום בשבוע?

,או אם לא אפשרי, אולי תוכל להסביר איך לעבוד עם השיטה הקודמת ללא הערבית בכלל
אולי צריך להחליף לאפליקציה אחרת במקום הנוטיפיי אנד פיט, שהסיבה היחידה שאני משתמש בה זה העברית להודעות​
 

acetrip

New member
Joined
Aug 21, 2019
Messages
8
Likes
1
Points
3
#15
תודה רבה אלעד, מעולה!

היה לי עובד בעבר ללא ערבית, אבל אחרי אתחול הצמיד בגלל בעיה, לא הצלחתי להחזיר למה שהיה, העברית היתה הפוכה ולא היתה את האפשרות יותר בנוטיפיי אנד פיט להפוך
למרות שאני חושב שבעבר היתה שיטה שהעברית בהודעות עבדה טוב, ללא אופציית ההפיכה
שנעלמה מהאפליקציה)

רק אשמח אם יש איזה פני שעון ללא הכיתוב בערבית, שעכשיו מופיע במקום היום בשבוע?

,או אם לא אפשרי, אולי תוכל להסביר איך לעבוד עם השיטה הקודמת ללא הערבית בכלל
אולי צריך להחליף לאפליקציה אחרת במקום הנוטיפיי אנד פיט, שהסיבה היחידה שאני משתמש בה זה העברית להודעות​
דוגמא לפני שעון סטנדרטים עם כיתוב בערבית
 

Elad

Active member
Joined
Sep 30, 2018
Messages
162
Likes
69
Points
33
#16
תודה רבה אלעד, מעולה!

היה לי עובד בעבר ללא ערבית, אבל אחרי אתחול הצמיד בגלל בעיה, לא הצלחתי להחזיר למה שהיה, העברית היתה הפוכה ולא היתה את האפשרות יותר בנוטיפיי אנד פיט להפוך
למרות שאני חושב שבעבר היתה שיטה שהעברית בהודעות עבדה טוב, ללא אופציית ההפיכה
שנעלמה מהאפליקציה)

רק אשמח אם יש איזה פני שעון ללא הכיתוב בערבית, שעכשיו מופיע במקום היום בשבוע?

,או אם לא אפשרי, אולי תוכל להסביר איך לעבוד עם השיטה הקודמת ללא הערבית בכלל
אולי צריך להחליף לאפליקציה אחרת במקום הנוטיפיי אנד פיט, שהסיבה היחידה שאני משתמש בה זה העברית להודעות​
קודם כל, אם אני לא טועה אתה יכול להשתמש באפליקציית MiFit שנערכה פה בפורום וכך לשמור על הגירסה הנוכחית ולהגדיר את השפה לערבית.
דבר שני, תוכל להסביר לי את השיטה הישנה? אני חושב שאתה מתכוון להשתמש ב-Notify & Fitness עם השפה באנגלית
ועם התמיכה שלה בימין לשמאל (שלא מושלמת בכלל).
 

acetrip

New member
Joined
Aug 21, 2019
Messages
8
Likes
1
Points
3
#17
קודם כל, אם אני לא טועה אתה יכול להשתמש באפליקציית MiFit שנערכה פה בפורום וכך לשמור על הגירסה הנוכחית ולהגדיר את השפה לערבית.
דבר שני, תוכל להסביר לי את השיטה הישנה? אני חושב שאתה מתכוון להשתמש ב-Notify & Fitness עם השפה באנגלית
ועם התמיכה שלה בימין לשמאל (שלא מושלמת בכלל).
הי אלעד, אני לא בטוח איך זה עבד קודם, לכן לא הצלחתי לשחזר, אבל זה עבד בסדר.
אני כרגע משתמש בנוטיפיי אנד פיט ללא מי פיט וזה עובד בסדר, האם מי פיט מהפורום פה עדיפה
במקום הנוטיפיי אנד פיט לדעתך?
תודה​
 

Elad

Active member
Joined
Sep 30, 2018
Messages
162
Likes
69
Points
33
#18

הי אלעד, אני לא בטוח איך זה עבד קודם, לכן לא הצלחתי לשחזר, אבל זה עבד בסדר.
אני כרגע משתמש בנוטיפיי אנד פיט ללא מי פיט וזה עובד בסדר, האם מי פיט מהפורום פה עדיפה
במקום הנוטיפיי אנד פיט לדעתך?
תודה​
MiFit מאשר Notify & Fitness אני מעדיף הרבה יותר את.
MiFit בגלל ששמה יש לך כל כך הרבה אפשרויות ומבחינתי
לוקח הרבה סוללה ושולח נתונים לשיאומי..
 
Joined
Jan 14, 2020
Messages
11
Likes
0
Points
6
#19
תודה רבה!
אני יכול לאשר שהצלחתי להשאיר את הצמיד באנגלית, אבל עברית נתמכת, ואפילו בכיוון הנכון (למשל, כשאני מנגן מוזיקה בעברית)
ולמקרה שלא היה ברור, אפשר להמשיך עם האפליקציה הרשמית של MI FIT
לפחות עד לעדכון קושחה הבא. כרגע, חוץ משני הקבצים שיש כאן, לא צריך לשנות כלום
 
Joined
Jan 14, 2020
Messages
11
Likes
0
Points
6
#20
אגב, עדיין יש ערבית במספר מקומות (מסך טעינה, כאשר משנים מסך, וימי השבוע). יש דרך להחזיר אותם פשוט להיות באנגלית? ואגב, יצאה חומרה חדשה, והוסיפו אופציה של Force Hebrew
באפליקציה Mi Fir Modified (Unicorn's version)
 

Trusted Store

Members online

No members online now.

Our Telegram Channel

Which color of official strap would you like to buy for your Mi Band 3?

  • Black

    Votes: 2,156 52.8%
  • Deep Blue

    Votes: 1,198 29.3%
  • Redish Orange

    Votes: 729 17.9%

Forum statistics

Threads
2,454
Messages
40,620
Members
211,991
Latest member
MarkLeeson
Top