RES Slovak Resources v102 MB5

[xpaulos2]

Slovak language for
Mi Band 5

Spoiler: Video CZ

(At your own risk... We aren't responsible for bricked devices)

You must have FW 1.0.2.54

SK RES v102
MB5SK_v102.res.bin
(last ver. - 1.2.2021 15:30)

Translations​

How install on Android

1. Install this custom Mi Fit 4.9.0
2. For install resources you must have FW version 1.0.2.54
3. Install Notify & Fitness 8.9.8 or newer
4. Download MB5SK_v102.res.bin and install in Notify & Fitness
5. Optional, for emoticons install custom font
6. You can uninstall Notify & Fitness
7. In MiFit set language for Mi Band to Czech

 

[Frosby]

Great job !

 

[doncelis007]

Prečo sú písmená s diakritikou menšie? Nastavenie v náramku je v pohode, ale v oznámeniach a v počasí sú menšie ako normálne.

 

[stankogsr750]

V aplikacii Mi Fit v nastaveniach naramku si nastav podla prilozeneho obrazku.

 

[doncelis007]

Nainštaloval som mi fit nastavil a nepomohlo. Používam aplikáciu Notify & Fitness for Mi Band.

 

[stankogsr750]

Po nastaveni si spustil v mi fit synchronizaciu?

 

[doncelis007]

Latinskými znakmi to nebude keďže chcem diaktriku

 

[xpaulos2]

Prečo sú písmená s diakritikou menšie? Nastavenie v náramku je v pohode, ale v oznámeniach a v počasí sú menšie ako normálne.

Je na to jednoduchá odpoveď lebo to robia Číňania, sa ich musíš spýtať prečo to tak je, nenastavis to žiadno pokiaľ to oni neopravia

 

[rotaidar]

Skvelá práca s prekladom, vďaka za slovenčinu.
Mám otázku na používateľov aplikácie Notify & Fitness. Nemali ste problém s pripojením náramku? Mám globálnu verziu zakúpenú na slovensku (XMSH10HM), zakúpenú pro verziu aplikácie N&F a snažil som sa ju spárovať s náramkom bez naištalovaného Mi Fit pomocou freemyband. Získal som autorizačný kód, zadal som do N&F, spustila sa aplikácia ale náramok sa stále javil ako nepripojený. Skúsil som dať factory reset na náramku a celý proces zopakovať znova (aj viac krát) ale vždy bol rovnaký výsledok (vždy som zadával nový autorizačný kód pretože sa mení po každom factory reset). Myslím si že postup robím správny pretože som používal N&F aj na náramkoch mi band 3 a 4. Nejaké nápady? Vďaka za Váš čas

 

[doncelis007]

Skvelá práca s prekladom, vďaka za slovenčinu.
Mám otázku na používateľov aplikácie Notify & Fitness. Nemali ste problém s pripojením náramku? Mám globálnu verziu zakúpenú na slovensku (XMSH10HM), zakúpenú pro verziu aplikácie N&F a snažil som sa ju spárovať s náramkom bez naištalovaného Mi Fit pomocou freemyband. Získal som autorizačný kód, zadal som do N&F, spustila sa aplikácia ale náramok sa stále javil ako nepripojený. Skúsil som dať factory reset na náramku a celý proces zopakovať znova (aj viac krát) ale vždy bol rovnaký výsledok (vždy som zadával nový autorizačný kód pretože sa mení po každom factory reset). Myslím si že postup robím správny pretože som používal N&F aj na náramkoch mi band 3 a 4. Nejaké nápady? Vďaka za Váš čas

Zrovna včera som sa pokúšal kolegyne pripojiť N&F s náramkom a mal som rovnaký problém. Ako hovoríš, tiež som mal veľa náramkov a veľa ľudom som pripájal cez N&F netuším prečo to nefunguje... Napadla ma ešte jedna vec prihlasoval som sa jej cez môj účet na mi fit aby sa vytvoril kód možno preto to nešlo zajtra sa na to pozriem ešte raz a dám vedieť.

 

[doncelis007]

Aktualizoval som aplikáciu N&F a spojenie bolo úspešné. Chyba bola v aplikácii.

 

[rotaidar]

Aktualizoval som aplikáciu N&F a spojenie bolo úspešné. Chyba bola v aplikácii.

To som skúšal predtým taktiež ale bez úspechu. Mne pomohlo reštartovanie telefónu.
Takže problém vyriešený už sa pripojil.

 

[666biker]

Čaute, ide nahrať slovenčinu aj pre najnovší dostupný firmware? 1.0.2.46?
Neviete mi poradiť ešte jednu vec.
Prešiel som z Band 3 na Band 5. Pri 3ke ked prišla notifikácia, tak na hlavnej obrazovke sa zobrazila mala obálka ktorá oznamovala novú notifikáciu.
Pri 5ke, príde notifikácia, a ked si ju hneď nevšimnem, tak na hlavnej obrazovke neukáže nič, treba manuálne stále vojsť do notifikácii. Neexistuje niečo ako to spraviť podobne ako bolo kedysi? nejaká obálka alebo niečo podobné na hlavnej obrazovke? Co signalizuje prijatú novú notifikáciu?
Ďakujem za rady.

 

[Tomas86627]

Čaute, ide nahrať slovenčinu aj pre najnovší dostupný firmware? 1.0.2.46?
Neviete mi poradiť ešte jednu vec.
Prešiel som z Band 3 na Band 5. Pri 3ke ked prišla notifikácia, tak na hlavnej obrazovke sa zobrazila mala obálka ktorá oznamovala novú notifikáciu.
Pri 5ke, príde notifikácia, a ked si ju hneď nevšimnem, tak na hlavnej obrazovke neukáže nič, treba manuálne stále vojsť do notifikácii. Neexistuje niečo ako to spraviť podobne ako bolo kedysi? nejaká obálka alebo niečo podobné na hlavnej obrazovke? Co signalizuje prijatú novú notifikáciu?
Ďakujem za rady.

Ja som skúšal na 1.0.2.46 nahrať slovenčinu,ale žiaľ bez úspechu.