FW Mod Ukrainian Firmware

[Alex67jbhk]

Thanks. I installed Ukrainian version and I am so happy.

 

[mystic_mirage]

Installed Ukrainian firmware and Modified Mi Fit 3.4.4 Ukrainian. All work fine but (some) weather information is in Russian. For example, "Cloudy" spelled as "Облачн" but it should be "Хмарно".

Added: I think it's not a firmware problem but Mi Fit. Am I right?

 

[AEbby]

Yes , you are right

Weatherinformations like "sunny, cloudy, storm and so on are send from Mi-Fit App

 

[MagicalUnicorn]

Installed Ukrainian firmware and Modified Mi Fit 3.4.4 Ukrainian. All work fine but (some) weather information is in Russian. For example, "Cloudy" spelled as "Облачн" but it should be "Хмарно".

Added: I think it's not a firmware problem but Mi Fit. Am I right?

I will modify that.

 

[MagicalUnicorn]

Installed Ukrainian firmware and Modified Mi Fit 3.4.4 Ukrainian. All work fine but (some) weather information is in Russian. For example, "Cloudy" spelled as "Облачн" but it should be "Хмарно".

Added: I think it's not a firmware problem but Mi Fit. Am I right?

Fixed and re-uploaded !

 

[marrow]

There are new stable version of MiFit 3.4.6 was uploaded on 4pda.ru with firmware version 1.5.0.2. When we can expect new firmware with translation? Thanks.

 

[mystic_mirage]

Hi guys! I propose to change the translation of weather information. Here you can find my suggestions (highlighted in green). We can discuss them here if you want.

 

[AEbby]

There are new stable version of MiFit 3.4.6 was uploaded on 4pda.ru with firmware version 1.5.0.2. When we can expect new firmware with translation? Thanks.

When the App gets official released around the Globe and not only test released for a specific region and device.

Until this time theres enough work to do , to prepare Files (that means Translations too) and look into code

 

[KKOSTIKI]

When I updated mi fit from google play to 3.4.6 my ukraine language was broken. Will you make 1.5.0.2 firmware in Ukraine language?

 

[mystic_mirage]

Found a bug: the letter "є" in the word "Оновлюється" (Updating) and the letter "і" in "Оновлення ресурсів" (Updating resources) are not visible so it's just blank space there -- "Оновлю ться" / "Оновлення ресурс в"

 

[smartman881]

When I updated mi fit from google play to 3.4.6 my ukraine language was broken. Will you make 1.5.0.2 firmware in Ukraine language?

I join

 

[Mvvk]

И я присоединяюсь и прошу...

 

[VitalyMoiseev]

I join

 

[SampleMan]

When I updated mi fit from google play to 3.4.6 my ukraine language was broken. Will you make 1.5.0.2 firmware in Ukraine language?

same

 

[mrpumakyiv]

Make 1.5.0.2 please

 

[VitalyMoiseev]

1.5.0.7 please

 

[VitalyMoiseev]

Thanks!

 

[romchik195]

дякую.
thank you.

 

[marrow]

Thanks

 

[smartman881]

thank you,good work!!!