FW Mod Romanian Firmware

[MagicalUnicorn]

Romanian Firmware 1.5.0.2
for Mi Band 3

​

What's new:

v23.08.18:

• Romanian Language set as a default in menu
• Date Format changed to DD/MM from MM/DD

If you find a mistake in the translations or any other error, please report it here!
Translation suggestions or changes can be made on GeekDoing Translation Center

Installation:
Follow the guide on our forum!

Use it with Resources v40 only!

Download:

DOWNLOAD

 

[ov1d1u]

Mulțumesc mult pentru efortul de a construi un build în română. Există posibilitatea de a scăpa de fontul ăsta monospace (firmware-ul original are unul mai subțire și încap mai multe caractere pe ecran datorită acestui fapt)?

 

[corduned]

Thank you. Everything works ok. Missing the letter "ă" in the text "Se instaleaz(ă)".

 

[MagicalUnicorn]

Thank you. Everything works ok. Missing the letter "ă" in the text "Se instaleaz(ă)".

GeekDoing translation Portal for correct translation .

 

[vdzero]

If I flash this firmware will I see the diacritics when I get messages? Or is there a way to show them with the english one?

 

[MagicalUnicorn]

If I flash this firmware will I see the diacritics when I get messages? Or is there a way to show them with the english one?

You will see diacritics .

 

[vdzero]

You will see diacritics .

But is there a way to see them and keep the English language?

 

[MagicalUnicorn]

But is there a way to see them and keep the English language?

I don't understand what you mean, here you have firmware with Romanian language.

 

[vdzero]

I don't understand what you mean, here you have firmware with Romanian language.

I want to keep the English menu on the band but when I get a sms message or notification were I have text with diacritics I want to see them, now I only see ?? or at least see a i s t instead of Ă î ț â ș etc

 

[MagicalUnicorn]

I want to keep the English menu on the band but when I get a sms message or notification were I have text with diacritics I want to see them, now I only see ?? or at least see a i s t instead of Ă î ț â ș etc

Install this English Firmware .

 

[vdzero]

Install this English Firmware.

Thank you very much, it works great!

 

[giv_ro]

Great news.
TY for your hard work.

 

[petryrety]

Thank you, work great without any problem. Maybe you can try to update for latest fw? (ms pentru munca depusa)

 

[giv_ro]

EN:
Is the latest firmware ATM.
I have installed and works great.

RO:
Este ultimul firmware a acest moment.
Este decat un alt BETA nelansat.
Deci nu exista oficial alt firmware.
Ultimul BETA adauga suport pentru arabi deci nu vad ce te-ar putea interesa.

 

[petryrety]

EN:
Is the latest firmware ATM.
I have installed and works great.

RO:
Este ultimul firmware a acest moment.
Este decat un alt BETA nelansat.
Deci nu exista oficial alt firmware.
Ultimul BETA adauga suport pentru arabi deci nu vad ce te-ar putea interesa.

Din pacate abia acum am observat. Asteptam

 

[Soso1972]

Foarte multumit, functioneaza bine.

 

[Light]

It works with Mi Fit 3.4.7.14.apk. Installed with Gadgetbridge 0.29.1.apk.

 

[plusdan]

Vremea o afișează greșit sau este doar la mine?

 

[petryrety]

Vremea o afișează greșit sau este doar la mine?

Si la mine afiseaza ?????? in patratele.... deci nu este un caz singular

 

[Light]

Da. Afișează greșit doar dacă telefonul este setat pe română. Ar trebui editată aplicația MiFit și șterse patru foldere care conțin limba chineză. De acolo apare eroarea. Să mai așteptăm actualizări.