Search results

Please write it in English (všichni tomu nerozumí) and insert link (@tomini na Translation portal).

POČKEJTE, ZÍTRA KIRILL VYDÁ AKTUALIZACI NOVÉHO FW, CHECKUJTE TUTO STRÁNKU A PAK SI JI NAINSTALUJTE PŘES GADGETBRIDGE.

"tvem firmwaru"? It is not my FW, it is Kirill´s firmware

"I will post changelog and translated FW today," Kirill. In CZ: Dnes postnu (zveřejním) seznam změn a přeložený FW. Info: Až vyjde nový FW, tak si ho nainstaluj (přes GadgedBridge). Check this page.

Aplikace za několik hodin nebo dní zapne update oficiálního firmwaru. (na Mi Band 3 se také příští den zapl update, asi funguje i na MB3)

Download VPN app from Google Play.

Pro všechny: neaktualizujte si aplilaci Mi Fit!!!!! (jinak budete mít Mi Band 3 v čínštině) For all: not update app Mifit. App is going to download new chinese firmware!!!!

@Rossinelo Četl jsem recenze na Goole Play a někdo tam napsal, že má stáhnoutou aplikaci i Notify&Fitness, která jméno volajícího píše. Nevím jak to spároval/a s 2 app naráz. Při otevření app tam máš poznámku ohledně spárování, kterou si PŘEČTI!!!

Jak psal Kirill výše, za několik dní vydá novou verzi firmwarů založenou na nové verzi.

Hi JohnnyKa, "Clear" is translate at this page. Please ask Kirill when is going to be new version with correct translate. Have a nice day

Ani v ofiko firmwaru to nepíše jméno, jediné řešení ta angličtina, doufám, že to vyřeší i v jiných jazycích, jinak je to na nic

@Rossinelo From Czech discussion:

tomini V překladech můžeš pomoci zde.

Funguje to jen, když si naatavíš mobil na podporovaný jazyk, např. angličtina. :) It works only when is your system lang. English or other supported lang. :)

I am a new user and I do not know where the Translation portal is. Please send me a link, thanks.

Thanks @Kirill

Mohli byste prosím změnit "Srdeční frekvence" na "Srdeční tep" a "bpm" na "tepů/min", aby se to shodovalo s Mi Fitem. Díky za opravy a za češtinu, thank you very much. ☆ @Kirill Would you please change "Srdeční frekvence" to "Srdeční tep" and "bpm" to "tepů/min" to match MiFit. Thanks for...

Ahoj @Kirill , když chci smazat oznámení, tak hodinky napíšou "Jasno" místo "Smazat", díky za opravu Hello @Kirill, when I want to delete notifications, the Mi Band 3 will write "Jasno" instead of "Smazat" or "Vymazat", thanks for update.