FW Mod Brazilian Portuguese Firmware 2.2.0.14

Ebs1984

New member
Joined
Dec 11, 2018
Messages
10
Likes
0
Points
1
Ninguém aqui é obrigado a usar não cara. Usa quem quer.
Eu pelo menos faço o favor de compartilhar com os demais meu trabalho. E é um trabalho bem feito que deveria ser mais valorizado, afinal não ganho nada com isso.
Use a versão original então e pronto. Assunto encerrado.
Não seja ignorante rapaz, em momento algum falei que seu fw tinha problema, relatei um problema que estou tendo, e só vc dizer que não sabe como resolver. Olhe aí em momento algum falei mal do seu trabalho, agora pelo fato de que vc faz com boa vontade tb não te dá o direito de se achar o ofendido a qqer questionamentos.
 
Joined
Oct 9, 2018
Messages
81
Likes
56
Points
23
Não seja ignorante rapaz, em momento algum falei que seu fw tinha problema, relatei um problema que estou tendo, e só vc dizer que não sabe como resolver. Olhe aí em momento algum falei mal do seu trabalho, agora pelo fato de que vc faz com boa vontade tb não te dá o direito de se achar o ofendido a qqer questionamentos.
Se o seu problema não é relacionado com a minha firmware modificada, porque veio relatar seu problema aqui então?
Não fui ignorante, só dei minha resposta no mesmo nível do seu (ctrl c, ctrl v). Eu vim de boa fé responder seu primeiro comentário falando que sempre testo os arquivos que coloco aqui. E recebi essa resposta ignorante.
Portanto não julgue para não querer ser julgado.
 

rrfrod

New member
Joined
Dec 14, 2018
Messages
2
Likes
0
Points
1
Sabem me dizer se essa firmware, funciona para a MB3+NFC?

You tell me firmware, does it work for an MB3 + NFC?
 

Ebs1984

New member
Joined
Dec 11, 2018
Messages
10
Likes
0
Points
1
Se o seu problema não é relacionado com a minha firmware modificada, porque veio relatar seu problema aqui então?
Não fui ignorante, só dei minha resposta no mesmo nível do seu (ctrl c, ctrl v). Eu vim de boa fé responder seu primeiro comentário falando que sempre testo os arquivos que coloco aqui. E recebi essa resposta ignorante.
Portanto não julgue para não querer ser julgado.
Ctrl+c, ctrl+v, pq é a mesma resposta em vários questionamentos aqui, e então se não se pode fazer questionamentos a respeito de problemas com procedimentos pq aqui é só fw então avisa lá qd postar que nau responderá sobre procedimentos pq aqui é exclusivo fw e que vc não responde sobre erro de procedimento.
 
Joined
Sep 23, 2018
Messages
13
Likes
7
Points
8
★ Firmware translated in Brazilian Portuguese.

Ligue à aplicação p/ atualizar >> Conecte o aplicativo p/ atualizar
Queimado >> Queimou
Tempo demasiado curto para gravar >> Tempo muito curto para gravar
Ligue ao telemóvel novamente >> Conecte ao telefone novamente
Terminada >> Concluida
Distância demasiado curta para gravar >> Distância muito curta para gravar
Atividade terminada >> Atividade concluida
Continuar e reescrever os dados? >> Continuar e regravar os dados?
Sem espaço suficiente >> Espaço insuficiente
Armaz. cheio, sessão terminada >> Armaz. cheio, sessão concluida
A desligar >> Desligando
A ligar >> Ligando
Não foi possível ligar >> Impossível se conectar
Silêncio >> Toque
Completado >> Concluído
Carregar a bateria >> Carregue a bateria
Ecrã >> Tela
A pesquisar >> Pesquisando
Dispositivo encontrado, a tocar agora >> Dispositivo encontrado, tocando agora
Emparelhado com sucesso >> Pareado com sucesso
Emparelhar disp. primeiro >> Parear o disp. primeiro
A carregar >> Carregando
A atualizar >> Atualizando
A atualizar tipos de letra >> Atualizando fontes
A atualizar recursos >> Atualizando recursos
Prima e segure p/ confirmar >> Toque e segure p/ confirmar
Prima e segure p/ limpar >> Toque e segure p/ limpar
Prima e segure p/ medir >> Toque e segure p/ medir
Prima e segure p/ aceder >> Toque e segure p/ acessar
Prima e segure p/ parar >> Toque e segure p/ parar
Prima e segure p/ desligar >> Toque e segure p/ desligar
Prima e segure p/ redefinir >> Toque e segure p/ redefinir
Prima e segure p/ começar >> Toque e segure p/ começar
Segurar p/ desligar toque >> Toque e segure p/ desligar
Segurar p/ ligar toque >> Toque e segure p/ ligar

Mili_wuhan_2.2.0.14_PT-BR.fw

@MagicalUnicorn please update first post.
Thanks ;)
Obrigado por trazer as atualizações traduzidas tão rápido para nós, belo trabalho irmão! 👍🏻👍🏻
 
Joined
Dec 14, 2018
Messages
5
Likes
0
Points
1
Eu estou com um problema que talvez seja burrice minha, mas acho que não custa pedir ajuda. Eu tentei instalar aqui e parecia correr tudo bem, foi até 99% e deu um "erro ao transferir metadados" sabem me explicar? A mi Band tá normal, mas ficou no mesmo idioma.
 
Joined
Oct 9, 2018
Messages
81
Likes
56
Points
23
Eu estou com um problema que talvez seja burrice minha, mas acho que não custa pedir ajuda. Eu tentei instalar aqui e parecia correr tudo bem, foi até 99% e deu um "erro ao transferir metadados" sabem me explicar? A mi Band tá normal, mas ficou no mesmo idioma.
Às vezes pode dar algum erro de conexão e acontecer isso mesmo. Basta refazer o procedimento até aparecer 100%.
 
Joined
Dec 14, 2018
Messages
5
Likes
0
Points
1
Às vezes pode dar algum erro de conexão e acontecer isso mesmo. Basta refazer o procedimento até aparecer 100%.
CCara, tentei 4 vezes e em nenhuma completa, eu preciso instalar os recursos tbm? sou meio Noob nisso, peguei a minha mi Band hoje, ela é a versão com NFC, literalmente peguei e vim parar aqui, só fiz a att normal que ela exige quando conecta. se tiver como me ajudar vou ficar super agradecido.
 
Last edited:

MagicalUnicorn

Moderator
Staff member
Moderator
Contributor
Joined
Jul 4, 2018
Messages
1,632
Likes
1,216
Points
123
★ Firmware translated in Brazilian Portuguese.

Ligue à aplicação p/ atualizar >> Conecte o aplicativo p/ atualizar
Queimado >> Queimou
Tempo demasiado curto para gravar >> Tempo muito curto para gravar
Ligue ao telemóvel novamente >> Conecte ao telefone novamente
Terminada >> Concluida
Distância demasiado curta para gravar >> Distância muito curta para gravar
Atividade terminada >> Atividade concluida
Continuar e reescrever os dados? >> Continuar e regravar os dados?
Sem espaço suficiente >> Espaço insuficiente
Armaz. cheio, sessão terminada >> Armaz. cheio, sessão concluida
A desligar >> Desligando
A ligar >> Ligando
Não foi possível ligar >> Impossível se conectar
Silêncio >> Toque
Completado >> Concluído
Carregar a bateria >> Carregue a bateria
Ecrã >> Tela
A pesquisar >> Pesquisando
Dispositivo encontrado, a tocar agora >> Dispositivo encontrado, tocando agora
Emparelhado com sucesso >> Pareado com sucesso
Emparelhar disp. primeiro >> Parear o disp. primeiro
A carregar >> Carregando
A atualizar >> Atualizando
A atualizar tipos de letra >> Atualizando fontes
A atualizar recursos >> Atualizando recursos
Prima e segure p/ confirmar >> Toque e segure p/ confirmar
Prima e segure p/ limpar >> Toque e segure p/ limpar
Prima e segure p/ medir >> Toque e segure p/ medir
Prima e segure p/ aceder >> Toque e segure p/ acessar
Prima e segure p/ parar >> Toque e segure p/ parar
Prima e segure p/ desligar >> Toque e segure p/ desligar
Prima e segure p/ redefinir >> Toque e segure p/ redefinir
Prima e segure p/ começar >> Toque e segure p/ começar
Segurar p/ desligar toque >> Toque e segure p/ desligar
Segurar p/ ligar toque >> Toque e segure p/ ligar

Mili_wuhan_2.2.0.14_PT-BR.fw

@MagicalUnicorn please update first post.
Thanks ;)
Updated :).
 
Joined
Aug 20, 2018
Messages
9
Likes
0
Points
1
The version 2.2.0.14 pt Br the date format appears in month/dsy, all other things is in portuguese.
Using notify&fitness
 
Last edited:
Joined
Dec 14, 2018
Messages
5
Likes
0
Points
1
Consegui instalar, mas agora tenho um problema diferente...
As letras ficaram gregas aparentemente, ficou um dialeto estranho, eu estou nubando muito provavelmente, mas sae se tem alguma solução @JuniorPassos ???
 

wiserjr

New member
Joined
Aug 1, 2018
Messages
1
Likes
0
Points
1
alguem pode me ajudar.

recebi a minha MI Band3 nessa semana e ela veio toda em chines.

achei esse forum ensinando a colocar a FW em pt-BR.

fiz todo o procedimento da forma que é explicado, mas apos o termino da atualização minha Mi Band fica travado na tela de "conecte para atualizar" e não sai mais disso.

como resolver isso?
Baixa o Mi fit. Ele atualiza o idioma para português.
 

Nadyson

New member
Joined
Dec 15, 2018
Messages
1
Likes
0
Points
1
Minha miband está travada na tela "conecte o aplicativo para atualizar' alguém me ajuda sou leigo no assunto
 

Cultman

New member
Joined
Sep 19, 2018
Messages
27
Likes
10
Points
3
Minha miband está travada na tela "conecte o aplicativo para atualizar' alguém me ajuda sou leigo no assunto
Na página anterior tem um procedimento que pode ser utilizado para tentar contornar isso.

Funcionando lindamente, mas teria como mudar a data pra dd/mm?
Desde que saiu o firmware oficial em PT-PT que a data já é em DD/MM. O Junior Passos apenas traduz alguns itens.
 
Top