FW Mod Brazilian Portuguese Firmware

[FreudFlintstone]

Com certez

Se eu deixar apenas o nítido resolve o problema de atualizar o firmware e voltar para chinês? Pq eu eu estou instalando o firmware 1.5.0.2, mas quando contexto com o mi Dit, ele atualiza e vol a a chinês!!!!

Sim, aqui tá tranquilo

 

[FreudFlintstone]

Pra quem tá muito ansioso, instala a versão pt-portugal, a única diferença tá em "ecrã = tela" e "prima = pressione" é o resto e é tudo igual.

 

[Roger_Carvalho]

Pra quem tá muito ansioso, instala a versão pt-portugal, a única diferença tá em "ecrã = tela" e "prima = pressione" é o resto e é tudo igual.

Rs tem muito mais diferença que só isso: queimado = calorias e por ai vai...
Mesmo assim vale apena é melhor que chines ou inglês

 

[FreudFlintstone]

Só achei essas 3 diferenças mesmo.

 

[Joao44457458888558]

Não precisa instalar os recursos?

 

[Roger_Carvalho]

Só achei essas 3 diferenças mesmo.

no clima atual= hoje/agora ainda no clima , trovoada = nublado / chuvoso e mas garanto que tem bem mais...
mas são só detalhes vale muito apena instalar.

 

[Denysulyvan]

Amigos, como deixar em inglês no IOS ?
No android uso o mi bandage , tem algo nessa linha no IOS ?

 

[Coliver]

Brazilian Portuguese Firmware 1.5.0.2
for Mi Band 3

View attachment 555​

What's new:


If you find a mistake in the translations or any other error, please report it here!
Translation suggestions or changes can be made on GeekDoing Translation Center

Installation:
Follow the guide on our forum!

Use it with Resources v40 only!

Download:

DOWNLOAD

Quando vai ser lançada a versão 1.6.0.16 em Português ???

 

[denisjssilva]

Pessoal, tenho a licença PRO do Notify, mas preferi usar o Mi Fit, pois acho que gasta menos bateria. Uso em um S8. O que vocês acham? Vi também que a leitura das infos. no mi fit é bem melhor (relatório de sono, passos). Mas o Notify oferece muito mais opções... qual o "custo" benefício de cada um? To com a FW 1.6 em inglês mesmo, foi a única que consegui fazer funcionar a previsão do tempo pelo mi fit (pelo notify funciona com qualquer FW).

Guys, I have a PRO license of Notify and Fitness, but I'm using Mi fit cause I think it spend less battery. I use it with a S8. What do you think? I saw that the info. readings on mi fit are way bettter (sleeping reports, steps), but Notify and Fitness app offers more features. What is the benefit for using each one of them? I have the english FW, version 1.6 - the only one that I was able to see the forecast in the mi band using mi fit (notify and fitness supports forecast with all FW).

 

[Roger_Carvalho]

Pessoal, tenho a licença PRO do Notify, mas preferi usar o Mi Fit, pois acho que gasta menos bateria. Uso em um S8. O que vocês acham? Vi também que a leitura das infos. no mi fit é bem melhor (relatório de sono, passos). Mas o Notify oferece muito mais opções... qual o "custo" benefício de cada um? To com a FW 1.6 em inglês mesmo, foi a única que consegui fazer funcionar a previsão do tempo pelo mi fit (pelo notify funciona com qualquer FW).

Guys, I have a PRO license of Notify and Fitness, but I'm using Mi fit cause I think it spend less battery. I use it with a S8. What do you think? I saw that the info. readings on mi fit are way bettter (sleeping reports, steps), but Notify and Fitness app offers more features. What is the benefit for using each one of them? I have the english FW, version 1.6 - the only one that I was able to see the forecast in the mi band using mi fit (notify and fitness supports forecast with all FW).

Aqui eu to só com Notify rodando em segundo plano versão gratuita mas eu vi que ele tem um modo economia de energia, o mi fit eu desconectei da mi band 3 e estou com usando PT-PT ultima atualização com clima funcionando, só as ligações e SMS que não aparecem o nome de quem é.

 

[leolameu95]

Amigos, como deixar em inglês no IOS ?
No android uso o mi bandage , tem algo nessa linha no IOS ?

Baixa um app chamado AmazTools. É o que eu usei pra deixar em inglês enquanto não sai uma atualização.

 

[eriickb]

Quando vai ser lançada a versão 1.6.0.16 em Português ???

Quero saber também

 

[junhhooo]

Aqui eu to só com Notify rodando em segundo plano versão gratuita mas eu vi que ele tem um modo economia de energia, o mi fit eu desconectei da mi band 3 e estou com usando PT-PT ultima atualização com clima funcionando, só as ligações e SMS que não aparecem o nome de quem é.
View attachment 1494 View attachment 1495 View attachment 1496 View attachment 1497 View attachment 1498 View attachment 1499 View attachment 1501 View attachment 1502 View attachment 1503 View attachment 1504

Como vc deixa seu clima em português? o meu nunca fica totalmente, sempre fica “clear” e essas partes em inglês

 

[maumaurio]

Previsão para a nova atualização? V1.6.0.16

eles ja lançaram a atualização desta versão. só atualizar a firmware

 

[maumaurio]

Apesar de terem dito que viria... Perdi as esperanças ao menos para essa atualização.

ja saiu

 

[FreudFlintstone]

Como vc deixa seu clima em português? o meu nunca fica totalmente, sempre fica “clear” e essas partes em inglês

O Notify tem nas configurações do clima uma configuração de traduzir o clima, aí fica certinho na mb3

 

[cmga87]

View attachment 1494 View attachment 1495 View attachment 1496 View attachment 1497 View attachment 1498 View attachment 1499 View attachment 1501 View attachment 1502 View attachment 1503 View attachment 1504 [/QUOTE]
Roger_Carvalho
como é que você tem na primeira imagem a dizer exercicio? como é que conseguiu colocar essa opção na mi band?

 

[maumaurio]

O Notify tem nas configurações do clima uma configuração de traduzir o clima, aí fica certinho na mb3

o meu ficou assim

 

[klebeerm]

Hi guys!

My MiBand 3 is not an international version, if I instantiate the English firmware and put the language of the smartphone in Portuguese, when the MiFit update will it continue in English, because it is a native language of the Firmware of Xiaomi or will it return to Chinese?

 

[Roger_Carvalho]

View attachment 1494 View attachment 1495 View attachment 1496 View attachment 1497 View attachment 1498 View attachment 1499 View attachment 1501 View attachment 1502 View attachment 1503 View attachment 1504

Roger_Carvalho
Como é que você tem na primeira imagem a dizer exercício? como é que conseguiu colocar essa opção na mi band?[/QUOTE]
Veio com a ultima atualização, as versões antigas não tinham.
Isso pode significar que outros ou todos os ícones do registro de comportamentos do mi fit podem vir como opção para tela da Mi Band 3