FW Beta Firmware 1.3.0.8 Beta

[MagicalUnicorn]

will i did flash it 2 times but unfortunately it didnt work.

1. Arabic still show as "?????"
2. can scroll - can see only first screen ( Time and date )

and if i open my mi fit app it auto-update firmware and back to original international version tha dont support Arabic.

Some help please ???

It's really old Firmware so it's normal Mi Fit auto-update your Firmware.
And is better fash the Firmware with Notify and Fitness.

Just unpair from GadgetBridge and pair with Mi Fit to recover all screens.

Use Firmware 2.0.0.4 Arabic or Firmware 2.0.0.4 | English Bold Font with RTL option in GadgetBridge or Notify and Fitness.

 

[joankh91]

thank you for your quick respond...

the new firmware is better i can scroll pages.

the only problem that it displays the letters backward and i cant read it

did i do anything wrong ?

i used Resources v44 | Mi Band 3 to complete firmware update.

thank you again and waiting for you response.

 

[MagicalUnicorn]

thank you for your quick respond...

the new firmware is better i can scroll pages.

the only problem that it displays the letters backward and i cant read it

did i do anything wrong ?

i used Resources v44 | Mi Band 3 to complete firmware update.

thank you again and waiting for you response.

For notifications use the RTL option with GadgetBridge or Notify and Fitness.

If all sentences in your Mi Band are in LTR and you already have Arabic phone language, use Firmware 2.0.0.4 English Bold Font ^^.

 

[joankh91]

hey

first if all dude you are great with this fast respond. seriously thank you you are saving me

my phone is in English language but i get notifications in Arabic - WhatsApp.

i did install the Firmware 2.0.0.4 English Bold Font and its better to read the watch in English XD.

but still notifications are backwards. i know im doing something wrong.

but can you please explain more about how i make " RTL option with GadgetBridge or Notify and Fitness. "

thank you

 

[Madridii]

hey

first if all dude you are great with this fast respond. seriously thank you you are saving me

my phone is in English language but i get notifications in Arabic - WhatsApp.

i did install the Firmware 2.0.0.4 English Bold Font and its better to read the watch in English XD.

but still notifications are backwards. i know im doing something wrong.

but can you please explain more about how i make " RTL option with GadgetBridge or Notify and Fitness. "

thank you

I need RTL for Arabic too, the problem that mi band just work RTL when your phone is in Arabic, and there is a workaround if you want Arabic in RTL when you phone is in English is to use RTL support in Gadgetbridge for notifications, but it will also any english word in RTL if it is in notification..

Best workaround is to use transliteraion from gadgetbridge but it needs improvements, it will convert arabic words to عربيزي which you can read arabic words in english letters.

 

[joankh91]

I need RTL for Arabic too, the problem that mi band just work RTL when your phone is in Arabic, and there is a workaround if you want Arabic in RTL when you phone is in English is to use RTL support in Gadgetbridge for notifications, but it will also any english word in RTL if it is in notification..

Best workaround is to use transliteraion from gadgetbridge but it needs improvements, it will convert arabic words to عربيزي which you can read arabic words in english letters.

thanx but how do i use RTL support in Gadgetbridge

 

[Madridii]

thanx but how do i use RTL support in Gadgetbridge

You will find it in language and region settings

 

[joankh91]

You will find it in language and region settings

i cant find it.

and cant find the language and region settings

is it on the Gadgetbridge app or on my phone ?

if you can provide me with more info about how can i do this i would be grateful

thank you

 

[wahibmichael]

it's available in miband notify --> setting mi band langauge ---> arabic