FW Mod Hebrew Firmware 2.4.0.12

[gondia]

when update?

 

[Tweeto]

Hi guys, any chance of setting the date format to dd/mm instead of mm/dd?

 

[Omermu]

Just for me to understand - the menus are written correctly in Hebrew (דופק, צעדים), but messages received are LTR (meaning, םולש instead of שלום)?

I'm using N&F and Gadget Bridge. Mi Fit is not installed.

Is there a way to get the whatsapp messages and caller ID notification correctly?

Or the only way is to have English menus with RTL Hebrew in messages, caller ID etc.?
Thanks

 

[tomerr]

no, everything is "upside down" LTR. you need to set the band to use Arabic in N&F for its native RTL support.
if you want English menus with Hebrew characters support, just flash any custom English Bold Font fw

 

[Omermu]

Hi Tomer,

Thanks.

So the options are:

1. HEB Firmware + GB +N&F = Correct Hebrew menus RTL (דופק, צעדים) but with LTR "Upside Down" Hebrew messages and notifications; or
2. EN Firmware + GB + MI FIT = Correct English menus LTR (steps...) but with RTL correct Hebrew messages and notifications?

 

[tomerr]

NO
please read the whole thread. and you don't need to use gadgetbridge at all

 

[Omermu]

NO
please read the whole thread. and you don't need to use gadgetbridge at all

I read the entire thread twice times.

I deleted the GB.

I had the EN BOLD FW with GB and i could read the notification correctly.

Now I installed the HEB FW, the menus are ok but the notifications are upside down (LTR). Is there a way to fix that?

 

[tomerr]

this "Hebrew firmware" is simply a text translation of the English Bold Font fw, that is it as far as I know. Without a 3rd party app controlling the notifications etc to show properly, everything would be shown LTR.
Like mentioned too many times in this thread and others, use Notify & Fitness to change the band's language to Arabic which would give you native RTL support, and use it to show notifications etc (only its Pro version shows the actuall text on the band). GB has proven to be very unreliable (for me) when it comes to keeping bt connection to the band. so I wouldn't use it at all.

 

[almooog101]

Hi guys, any chance of setting the date format to dd/mm instead of mm/dd?

Date format is dd.mm, can publish photo of the error? (do it tomorrow because now is 4.4).

 

[almooog101]

this "Hebrew firmware" is simply a text translation of the English Bold Font fw, that is it as far as I know. Without a 3rd party app controlling the notifications etc to show properly, everything would be shown LTR.
Like mentioned too many times in this thread and others, use Notify & Fitness to change the band's language to Arabic which would give you native RTL support, and use it to show notifications etc (only its Pro version shows the actuall text on the band). GB has proven to be very unreliable (for me) when it comes to keeping bt connection to the band. so I wouldn't use it at all.

You are right, it's simple translation.

 

[davidnew2019]

Hi!

I'm interested only to be able to read Hebrew Notifications, is it possible?
What should I do? (I got confused with the Menu lang vs the Notification lang)

I don't care about the menu lang, English is great for me, just to be able to read Hebrew whatsapp messages

Thanks!!

 

[almooog101]

Hi!

I'm interested only to be able to read Hebrew Notifications, is it possible?
What should I do? (I got confused with the Menu lang vs the Notification lang)

I don't care about the menu lang, English is great for me, just to be able to read Hebrew whatsapp messages

Thanks!!

So you can download English Bold version (menus in English) or you can use Hebrew version (menus in Hebrew).
You will need to use app that called Notify & Fitness and to change the band language (using the app) to Arabic and stop using MiFit

 

[davidnew2019]

So you can download English Bold version (menus in English) or you can use Hebrew version (menus in Hebrew).
You will need to use app that called Notify & Fitness and to change the band language (using the app) to Arabic and stop using MiFit

so my menus will become Arabic?
I need only the whatsapp messages to be in hebrew RTL, and I want english menus
with N&F the free version is it possible?

 

[almooog101]

so my menus will become Arabic?
I need only the whatsapp messages to be in hebrew RTL, and I want english menus
with N&F the free version is it possible?

The menu will stay in English \ Hebrew according the FW.
it will allow you to receive messages in RTL.
No, you will need pro version.

 

[davidnew2019]

The menu will stay in English \ Hebrew according the FW.
it will allow you to receive messages in RTL.
No, you will need pro version.

Bluhhhh
So there is no free way? damn.
and does the N&F is better in his functionality compared to the Mi Fit app?
I jsu tdon't want to loose any feature\func from this change, and also it supports auto update to new FW?

 

[almooog101]

Bluhhhh
So there is no free way? damn.
and does the N&F is better in his functionality compared to the Mi Fit app?
I jsu tdon't want to loose any feature\func from this change, and also it supports auto update to new FW?

Download N&F for free and check
I think it's better than MiFit

 

[shlomibandit]

is it work with xiaomi mi band 3 nfc???

 

[almooog101]

is it work with xiaomi mi band 3 nfc???

Never tested on Miband 3 NFC

 

[Quiroot]

אלמוג חג שמח, לא השתמשתי בשעון מזה זמן רב בינתיים שמתי לב לעדכון גרסה 2.3.0.6
יש מצב לעדכן את התפריטים לגרסה?.
תודה מראש.

 

[almooog101]

אלמוג חג שמח, לא השתמשתי בשעון מזה זמן רב בינתיים שמתי לב לעדכון גרסה 2.3.0.6
יש מצב לעדכן את התפריטים לגרסה?.
תודה מראש.

Yes, of course