FW Mod Polish Firmware 1.2.0.8

[Kirill]

Polish Firmware 1.2.0.8
for Mi Band 3


​

Version: 1.0 (based on original 1.2.0.8)

​

What's new:

v1.0:

• Polish Language set as a default in menu
• Date Format changed to DD/MM from MM/DD

If you find a mistake in the translations or any other error, please report it here!

Installation:
Follow the guide on our forum!

Download:

DOWNLOAD

 

[Agred]

Looks and works great!

Dunno why there's "0" label for Information though. May be an error.

 

[Kirill]

Dunno why there's "0" label for Information though. May be an error.

What do you mean?

 

[Agred]

Label for "about" is just one letter - "O" or digit - "0".

I thought that it could be a mistake in translation but considering that more undestandable translation would be "O urządzeniu" or something similiar I guess it's just too long to show.

 

[Kirill]

Label for "about" is just one letter - "O" or digit - "0".

It seems that xioami developers used Google Translator)

 

[Agred]

It seems that xioami developers used Google Translator)
View attachment 179

It seems so It just looks pretty weird.

 

[Egon3k]

Hello , in weather options i have Warsaw,Poznan any Polish city i have everywhere ????? ???? :-( it's possible to fix this feauture ?

 

[Agred]

Hello , in weather options i have Warsaw,Poznan any Polish city i have everywhere ????? ???? :-( it's possible to fix this feauture ?

You change it in Mi Fit app.

 

[miboy]

i've got problem - when i did update on my Mi Band 3 only shows - please pair with app
even when is pair with Gadgetbridge
what's wrong?
EDIT
works, Mi Fit will do a update
thx

 

[Egon3k]

Hmm i don't se Caller ID options in mi fit , it works only on English language ?

 

[Egon3k]

You change it in Mi Fit app.

Where exctaly , i set in mi Fit ( Warszawa) - Warsaw , and i still have under Degrees ?? ?? ?? ??

 

[Lukasz]

I have to wirite this. You are amazing! Well done! Now I feel like a child. Than you so much! Amazing job! When you will be in Poznan I invite you for beer!

 

[Kirill]

I have to wirite this. You are amazing! Well done! Now I feel like a child. Than you so much! Amazing job! When you will be in Poznan I invite you for beer!

Thank you very much. I hope one day I will visit Poland

 

[Carl]

Where exctaly , i set in mi Fit ( Warszawa) - Warsaw , and i still have under Degrees ?? ?? ?? ??

Only one perfect and easy way to solve it, delete the newest app, go back to use the previous version 3.4.1.

 

[Skareb89]

I have got problem, in email after title I have got symbol "?" like don't know the symbol, I think in this place should be only the "space" or "enter" to next line text..
Please look in the picture

Spoiler: Photo

 

[Kirill]

I have got problem, in email after title I have got symbol "?" like don't know the symbol, I think in this place should be only the "space" or "enter" to next line text..
Please look in the picture
View attachment 248

Yeah, know it. Will fix later.

 

[johnny]

The same symbol (?) is below weather forecast.

Good job man! Txt for the translation

 

[Pawel2842]

Symbol(?) is also when in message is emoticon

 

[stoper4]

Nie pokazuje mi kto dzwoni chociaż na początku to działało. Tak samo pokazuje treść smsa ale nie pokazuje od kogo, jak to naprawić?! To jest zmodyfikowane oprogramowanie czy tylko przetłumaczone? Czasami jak chce wybudzić telefon poprzez ruch nadgarstka, zegarek się nie wybudza i muszę nacisnąć przycisk.

I not see caller id but it was good when i flashed firmware - no doesn't work. I see message content but I not see sender ID. How fix it? This is modyfied firmware or only translate because sometimes when i moving my wrist, watch not wake up and I must press button.

 

[MagicalUnicorn]

Nie pokazuje mi kto dzwoni chociaż na początku to działało. Tak samo pokazuje treść smsa ale nie pokazuje od kogo, jak to naprawić?! To jest zmodyfikowane oprogramowanie czy tylko przetłumaczone? Czasami jak chce wybudzić telefon poprzez ruch nadgarstka, zegarek się nie wybudza i muszę nacisnąć przycisk.

I not see caller id but it was good when i flashed firmware - no doesn't work. I see message content but I not see sender ID. How fix it? This is modyfied firmware or only translate because sometimes when i moving my wrist, watch not wake up and I must press button.

Use phone system English language to show sender ID for system app message and caller ID. It's caused by Mi Fit application.

For your moving wrist problem to wake up the Mi Band 3, I think it's firmware version (1.2.0.8) problem, like "Find phone" not work with "Default ring".