Hungarian translation
for Mi Band 4
WARNING!
This project is in testing phase. Not all hardware variant supported yet.
It may brick your devices. Use at your own risk!
Contributors
The translation done by me and other stuffs are brought to you by
@xpaulos2 @Kirill @kindyear and
@MagicalUnicorn. So thanks.
Description
While the translation is in testing phase it's pretty hard to damage your device with it. The hard part is done. It's not a final version and corrections will come but it's in a usable state. So keep in mind this.
Requirements
- A Mi Band 4 charged up at least ~10% (I tested, if flashing fails at the end charge it for a few minutes)
- A smart Android device connected to the band via bluetooth
- Patience
Features
- Fully translated. What else needed?
Bugs/issues
- Some accents may appears incorrectly and/or not appears
- Updating/charging messages are appears incorrectly/in different language due some hard coded limitations
- Emojis/stickers not handled by the firmware so you will see question marks but that's normal
Installation
- Check your device version because GLOBAL AND CHINESE VARIANTS ARE SUPPORTED RIGHT NOW (explanation here if you are not sure)
- Check the installed firmware version and update it if needed with the official Mi Fit first because FIRMWARE VERSION 1.0.5.66 IS REQUIRED
- Download the resources file
- Download and install the compatible modified Mi Fit 4.0.7 and don't forget to disable automatic update for the application in Google Play
- Download Notify & Fitness for Mi Band from Google Play
- Install the file with Notify & Fitness for Mi Band then remove the application if you don't need it
Alternative downloads
Changelog
Ask, comment!
(short hungarian summary at first comment)
View attachment 6931
View attachment 6932
View attachment 6933
View attachment 6934
View attachment 6935
View attachment 6936
View attachment 6937
