FW Mod Brazilian Portuguese Firmware 2.4.0.12 | JuniorPassos

thiagodp

New member
Joined
Oct 13, 2018
Messages
1
Likes
0
Points
1
#62
Valeu pela firmware!
A tradução do chinês era "melhor", pois exibia o nome de quem estava nos ligando, agora não exibe mais. Alguma solução para isso?
 

JuniorPassos

Active member
Joined
Oct 9, 2018
Messages
115
Likes
97
Points
33
#63
Valeu pela firmware!
A tradução do chinês era "melhor", pois exibia o nome de quem estava nos ligando, agora não exibe mais. Alguma solução para isso?
Isso não tem nada a ver com a minha tradução.
O problema é o app MiFit que atualizou e removeram a função novamente.
Desinstale a versão atual do MiFit e coloque a versão 3.5.3 oficial que ainda tem o recurso ou use a versão 3.5.5.1 modificada que tem aqui no fórum.
 

Dougu

New member
Joined
Nov 23, 2018
Messages
1
Likes
0
Points
1
#64
Esse firmware é para a versão que não possui NFC?
---------------
This firmware's for the version without NFC?
 
Joined
Nov 24, 2018
Messages
1
Likes
0
Points
1
#65
Viva pessoal, a minha 3 está completamente em chines, nem actualiza para ingles pela app oficial, contactei a gearbest expliqui o problema e fizeram um reembolso completo. Emtretanto tenti fazer o tutorial daqui e no final dá sempre erro, sabem se será meamo problema da pulseira? Obrigado
 
Joined
Jul 19, 2018
Messages
17
Likes
4
Points
13
#68
Mi Fit atualizado para versão 3.5.5.3

Firmware novo, versão V2.2.0.12

  • Em Português de Portugal, para quem usa em PT_BR no celular.
  • Identificador de chamadas não exibe o nome de quem está ligando.
  • Alguns detalhes novos, verificando ainda...


 

JuniorPassos

Active member
Joined
Oct 9, 2018
Messages
115
Likes
97
Points
33
#69
Boa Tarde! Serve na Versão que tem NFC?
Não garanto que funcionará pois essa versão é para o modelo que não possui NFC.

Mi Fit atualizado para versão 3.5.5.3

Firmware novo, versão V2.2.0.12

  • Em Português de Portugal, para quem usa em PT_BR no celular.
  • Identificador de chamadas não exibe o nome de quem está ligando.
  • Alguns detalhes novos, verificando ainda...


View attachment 2667
Quando for postar imagens, coloque em miniatura para não poluir o tópico.
 
Last edited:

JuniorPassos

Active member
Joined
Oct 9, 2018
Messages
115
Likes
97
Points
33
#70
★ Firmware translated in Brazilian Portuguese.

Ligue à aplicação p/ atualizar >> Conecte o aplicativo p/ atualizar
Queimado >> Queimou
Tempo demasiado curto para gravar >> Tempo muito curto para gravar
Conecta ao telemóvel novamente >> Conecte ao telefone novamente
Terminada >> Concluida
Distância demasiado curta para gravar >> Distância muito curta para gravar
Atividade terminada >> Atividade concluida
Continuar e reescrever os dados? >> Continuar e regravar os dados?
Sem espaço suficiente >> Espaço insuficiente
Armaz. cheio, sessão terminada >> Armaz. cheio, sessão concluida
A desligar >> Desligando
A ligar >> Ligando
Não foi possível ligar >> Impossível se conectar
Silêncio >> Toque
Completado >> Concluído
Carregar a bateria >> Carregue a bateria
Ecrã >> Tela
A pesquisar >> Pesquisando
Dispositivo encontrado, a tocar agora >> Dispositivo encontrado, tocando agora
Emparelhado com sucesso >> Pareado com sucesso
Emparelhar disp. primeiro >> Parear o disp. primeiro
A carregar >> Carregando
A atualizar >> Atualizando
A atualizar tipos de letra >> Atualizando fontes
A atualizar recursos >> Atualizando recursos
Prima e segure p/ confirmar >> Toque e segure p/ confirmar
Prima e segure p/ limpar >> Toque e segure p/ limpar
Prima e segure p/ medir >> Toque e segure p/ medir
Prima e segure p/ aceder >> Toque e segure p/ acessar
Prima e segure p/ parar >> Toque e segure p/ parar
Prima e segure p/ desligar >> Toque e segure p/ desligar
Prima e segure p/ redefinir >> Toque e segure p/ redefinir
Prima e segure p/ começar >> Toque e segure p/ começar
Segurar p/ desligar toque >> Toque e segure p/ desligar
Segurar p/ ligar toque >> Toque e segure p/ ligar

Mili_wuhan_2.2.0.12_PT-BR.fw

@MagicalUnicorn please update first post.
Thanks ;)
 

Attachments

MagicalUnicorn

Moderator
Staff member
Moderator
Developer
Joined
Jul 4, 2018
Messages
4,714
Likes
4,122
Points
248
#71
★ Firmware translated in Brazilian Portuguese.

Ligue à aplicação p/ atualizar >> Conecte o aplicativo p/ atualizar
Queimado >> Queimou
Tempo demasiado curto para gravar >> Tempo muito curto para gravar
Conecta ao telemóvel novamente >> Conecte ao telefone novamente
Terminada >> Concluida
Distância demasiado curta para gravar >> Distância muito curta para gravar
Atividade terminada >> Atividade concluida
Continuar e reescrever os dados? >> Continuar e regravar os dados?
Sem espaço suficiente >> Espaço insuficiente
Armaz. cheio, sessão terminada >> Armaz. cheio, sessão concluida
A desligar >> Desligando
A ligar >> Ligando
Não foi possível ligar >> Impossível se conectar
Silêncio >> Toque
Completado >> Concluído
Carregar a bateria >> Carregue a bateria
Ecrã >> Tela
A pesquisar >> Pesquisando
Dispositivo encontrado, a tocar agora >> Dispositivo encontrado, tocando agora
Emparelhado com sucesso >> Pareado com sucesso
Emparelhar disp. primeiro >> Parear o disp. primeiro
A carregar >> Carregando
A atualizar >> Atualizando
A atualizar tipos de letra >> Atualizando fontes
A atualizar recursos >> Atualizando recursos
Prima e segure p/ confirmar >> Toque e segure p/ confirmar
Prima e segure p/ limpar >> Toque e segure p/ limpar
Prima e segure p/ medir >> Toque e segure p/ medir
Prima e segure p/ aceder >> Toque e segure p/ acessar
Prima e segure p/ parar >> Toque e segure p/ parar
Prima e segure p/ desligar >> Toque e segure p/ desligar
Prima e segure p/ redefinir >> Toque e segure p/ redefinir
Prima e segure p/ começar >> Toque e segure p/ começar
Segurar p/ desligar toque >> Toque e segure p/ desligar
Segurar p/ ligar toque >> Toque e segure p/ ligar

Mili_wuhan_2.2.0.12_PT-BR.fw

@MagicalUnicorn please update first post.
Thanks ;)
Updated :).
 

rapharsm

New member
Joined
Nov 19, 2018
Messages
2
Likes
0
Points
1
#73
★ Firmware translated in Brazilian Portuguese.

Ligue à aplicação p/ atualizar >> Conecte o aplicativo p/ atualizar
Queimado >> Queimou
Tempo demasiado curto para gravar >> Tempo muito curto para gravar
Conecta ao telemóvel novamente >> Conecte ao telefone novamente
Terminada >> Concluida
Distância demasiado curta para gravar >> Distância muito curta para gravar
Atividade terminada >> Atividade concluida
Continuar e reescrever os dados? >> Continuar e regravar os dados?
Sem espaço suficiente >> Espaço insuficiente
Armaz. cheio, sessão terminada >> Armaz. cheio, sessão concluida
A desligar >> Desligando
A ligar >> Ligando
Não foi possível ligar >> Impossível se conectar
Silêncio >> Toque
Completado >> Concluído
Carregar a bateria >> Carregue a bateria
Ecrã >> Tela
A pesquisar >> Pesquisando
Dispositivo encontrado, a tocar agora >> Dispositivo encontrado, tocando agora
Emparelhado com sucesso >> Pareado com sucesso
Emparelhar disp. primeiro >> Parear o disp. primeiro
A carregar >> Carregando
A atualizar >> Atualizando
A atualizar tipos de letra >> Atualizando fontes
A atualizar recursos >> Atualizando recursos
Prima e segure p/ confirmar >> Toque e segure p/ confirmar
Prima e segure p/ limpar >> Toque e segure p/ limpar
Prima e segure p/ medir >> Toque e segure p/ medir
Prima e segure p/ aceder >> Toque e segure p/ acessar
Prima e segure p/ parar >> Toque e segure p/ parar
Prima e segure p/ desligar >> Toque e segure p/ desligar
Prima e segure p/ redefinir >> Toque e segure p/ redefinir
Prima e segure p/ começar >> Toque e segure p/ começar
Segurar p/ desligar toque >> Toque e segure p/ desligar
Segurar p/ ligar toque >> Toque e segure p/ ligar

Mili_wuhan_2.2.0.12_PT-BR.fw

@MagicalUnicorn please update first post.
Thanks ;)

Funciona na Mi Band 3 com NFC?
 

fnfontana

New member
Joined
Aug 15, 2018
Messages
2
Likes
0
Points
1
#74
Excelente Trabalho!! Tenho uma dúvida: pouco tempo atrás a Xiaomi deu suporte oficial ao idioma PT-BR, então qual é a diferença entre usar esse firmware e usar o firmware original?
 

JuniorPassos

Active member
Joined
Oct 9, 2018
Messages
115
Likes
97
Points
33
#75
Funciona na Mi Band 3 com NFC?
Alguns colocaram na versão NFC e deu certo mas não garanto pois tem a versão específica pra MB3 com NFC.

Excelente Trabalho!! Tenho uma dúvida: pouco tempo atrás a Xiaomi deu suporte oficial ao idioma PT-BR, então qual é a diferença entre usar esse firmware e usar o firmware original?
Obrigado, sobre sua pergunta vc está enganado.
Ela deu suporte oficial ao PT-PT e não PT-BR.
Olhe o spoiler de traduções na primeira postagem que verá as diferenças.
 

aasftoledo

New member
Joined
Dec 3, 2018
Messages
1
Likes
0
Points
1
#76
Help! I'm going crazy trying to figure out how to correct WhatsApp notifications. All Wpp notifications appear as the following: "[?][?]Name: [?]: Message. <Time>". There aren't emojis in contacts names. I'm using a Mi Band 3 with custom FW 2.2.0.12 PT- BR, Mi Fit 3.5.5.3, original Font and custom resource v46 Modern Theme. BTW, I already tried the FWs in English... Thanks!
 

1bertox

New member
Joined
Dec 5, 2018
Messages
1
Likes
0
Points
1
#80
★ Firmware translated in Brazilian Portuguese.

Ligue à aplicação p/ atualizar >> Conecte o aplicativo p/ atualizar
Queimado >> Queimou
Tempo demasiado curto para gravar >> Tempo muito curto para gravar
Conecta ao telemóvel novamente >> Conecte ao telefone novamente
Terminada >> Concluida
Distância demasiado curta para gravar >> Distância muito curta para gravar
Atividade terminada >> Atividade concluida
Continuar e reescrever os dados? >> Continuar e regravar os dados?
Sem espaço suficiente >> Espaço insuficiente
Armaz. cheio, sessão terminada >> Armaz. cheio, sessão concluida
A desligar >> Desligando
A ligar >> Ligando
Não foi possível ligar >> Impossível se conectar
Silêncio >> Toque
Completado >> Concluído
Carregar a bateria >> Carregue a bateria
Ecrã >> Tela
A pesquisar >> Pesquisando
Dispositivo encontrado, a tocar agora >> Dispositivo encontrado, tocando agora
Emparelhado com sucesso >> Pareado com sucesso
Emparelhar disp. primeiro >> Parear o disp. primeiro
A carregar >> Carregando
A atualizar >> Atualizando
A atualizar tipos de letra >> Atualizando fontes
A atualizar recursos >> Atualizando recursos
Prima e segure p/ confirmar >> Toque e segure p/ confirmar
Prima e segure p/ limpar >> Toque e segure p/ limpar
Prima e segure p/ medir >> Toque e segure p/ medir
Prima e segure p/ aceder >> Toque e segure p/ acessar
Prima e segure p/ parar >> Toque e segure p/ parar
Prima e segure p/ desligar >> Toque e segure p/ desligar
Prima e segure p/ redefinir >> Toque e segure p/ redefinir
Prima e segure p/ começar >> Toque e segure p/ começar
Segurar p/ desligar toque >> Toque e segure p/ desligar
Segurar p/ ligar toque >> Toque e segure p/ ligar

Mili_wuhan_2.2.0.12_PT-BR.fw

@MagicalUnicorn please update first post.
Thanks ;)
alguem pode me ajudar.

recebi a minha MI Band3 nessa semana e ela veio toda em chines.

achei esse forum ensinando a colocar a FW em pt-BR.

fiz todo o procedimento da forma que é explicado, mas apos o termino da atualização minha Mi Band fica travado na tela de "conecte para atualizar" e não sai mais disso.

como resolver isso?
 
Last edited:

Trusted Store

Members online

No members online now.

Our Telegram Channel

Which color of official strap would you like to buy for your Mi Band 3?

  • Black

    Votes: 2,156 52.8%
  • Deep Blue

    Votes: 1,198 29.3%
  • Redish Orange

    Votes: 729 17.9%

Forum statistics

Threads
2,457
Messages
40,626
Members
212,009
Latest member
User1234567890
Top