RES Persian/Farsi resources

[ehsanasekhi123]

دوستان فریمور 1.0.9.20 هم با پشتیبانی از زبان عربی اومده کسی میتونه اینم دستکاری کنه فارسی کنه ؟

نصب کردید؟
تغییراتی هم داشته؟

 

[rezanazemi]

نصب کردید؟
تغییراتی هم داشته؟

راستش من تنها تغییری که دیدم اینه که با اینکه زبان لنگلیسی هست کاراکترهای فارسی رو نمایش میده ولی به صورت جدا جدا و از چپ به راست

 

[NightWolf]

دوستان فریمور 1.0.9.20 هم با پشتیبانی از زبان عربی اومده کسی میتونه اینم دستکاری کنه فارسی کنه ؟

Uploaded...

 

[NightWolf]

راستش من تنها تغییری که دیدم اینه که با اینکه زبان لنگلیسی هست کاراکترهای فارسی رو نمایش میده ولی به صورت جدا جدا و از چپ به راست

I think it's because of v2 of Fonts. I were test it before.

 

[NightWolf]

سلام
همه فایل ها رو به ترتیب نصب می کنم درست انجام میشه و فارسی میشه اما بعد از وصل شدن به می فیت باز هم برمی گرده به حالت قبلی و انگلیسی میشه .
راه حل چیه؟
Hi

I install all the files in the order that it is done correctly and it will be Farsi, but after connecting to Fit it will go back to its original state and English again.

What's the solution?

You should install modified MiFit and choose Arabic language in "Force language" menu of modified MiFit. (You can use Modified MiFit by MagicalUnicorn)

 

[NightWolf]

با سلام.من نسخه فارسی رو نصب کردم فارسی شده اما با می فیتی ک شما دادید جفت نمیشه میگه باید رسید کارخانه کنید دوباره تلاش کنید

Which version did you install?

 

[amirhj65]

I think it's because of v2 of Fonts. I were test it before.

چطوری میتونم منو انگلیسی داشته باشم ولی پیامها فارسی را نمایش بده؟

 

[Khaleq63]

سلام بر
NightWolf
عزیز من قبلا
V66
رو نصب کرده بودم و زبان مچ بندم فارسی شده بود ، واقعا یک دنیا ممنون کاری بســــــــــــــــــیار مفیدی انجام دادین،
تازگیا هم 1،760
رو نصب کردم که بهتر از قبلیه و ایام هفته رو به فارسی نشون میده ،
میخواستم بدونم
V86
چی تغییراتی داره؟
و اینکه اگه ممکنه در ورژن بعدی قسمتهایی که فعلا عربیه مثل زمانیکه می بند رو به شارژ میزنیم یا وقتی که ساعت ⏰ مچ بند رو از برنامه ای می فیت تغییر میدیم ، اگر این قسمتها هم فارسی بشه عالی میشه ،فقط اعداد مچ بند بهتر است همچنان انگلیسی باشه ، چون اعداد فارسی طول عرض متفاوت داره و بد ریخت میشه ،
باز هم یک دنیا ممنون بابت کار فوق العاده ات.

 

[NightWolf]

سلام بر
NightWolf
عزیز من قبلا
V66
رو نصب کرده بودم و زبان مچ بندم فارسی شده بود ، واقعا یک دنیا ممنون کاری بســــــــــــــــــیار مفیدی انجام دادین،
تازگیا هم 1،760
رو نصب کردم که بهتر از قبلیه و ایام هفته رو به فارسی نشون میده ،
میخواستم بدونم
V86
چی تغییراتی داره؟
و اینکه اگه ممکنه در ورژن بعدی قسمتهایی که فعلا عربیه مثل زمانیکه می بند رو به شارژ میزنیم یا وقتی که ساعت ⏰ مچ بند رو از برنامه ای می فیت تغییر میدیم ، اگر این قسمتها هم فارسی بشه عالی میشه ،فقط اعداد مچ بند بهتر است همچنان انگلیسی باشه ، چون اعداد فارسی طول عرض متفاوت داره و بد ریخت میشه ،
باز هم یک دنیا ممنون بابت کار فوق العاده ات.

با سلام. خیلی ممنون بابت انرژی که دادید
v86
رو فقط به خاطر این آپلود کردم که جدیدترین نسخه موجود بود و در اصل با نسخه قبلی تفاوت خاصی نداره
متاسفانه هنوز راه حلی برای قسمت هایی که هنوز عربی هستن پیدا نکردم. ان‌شاءالله به زودی برطرف خواهد شد. اعداد فارسی هم در اصل عربی هستن و یکی از تغییرات فریمور اصلیه و در این مورد من نقشی ندارم

 

[Khaleq63]

با سلام. خیلی ممنون بابت انرژی که دادید
v86
رو فقط به خاطر این آپلود کردم که جدیدترین نسخه موجود بود و در اصل با نسخه قبلی تفاوت خاصی نداره
متاسفانه هنوز راه حلی برای قسمت هایی که هنوز عربی هستن پیدا نکردم. ان‌شاءالله به زودی برطرف خواهد شد. اعداد فارسی هم در اصل عربی هستن و یکی از تغییرات فریمور اصلیه و در این مورد من نقشی ندارم

سپاس فراوان بابت پاسخ
و راستی آیا راهی وجود داره ، که آدم هر وقت خواست منو مچ بندو فارسی انتخاب کنه و هر وقتم دلش خواست منو مچ بندو انگلیسی کنه ، اما همچنان نوتیفیکیشن هایی فارسی رو هم به درستی دریافت کنه؟
چون در حال حاضر به محض اینکه زبان رو انگلیسی انتخاب کنیم دیگه خبری از نوتیفیکیشن هایی فارسی نیست.

 

[NightWolf]

سپاس فراوان بابت پاسخ
و راستی آیا راهی وجود داره ، که آدم هر وقت خواست منو مچ بندو فارسی انتخاب کنه و هر وقتم دلش خواست منو مچ بندو انگلیسی کنه ، اما همچنان نوتیفیکیشن هایی فارسی رو هم به درستی دریافت کنه؟
چون در حال حاضر به محض اینکه زبان رو انگلیسی انتخاب کنیم دیگه خبری از نوتیفیکیشن هایی فارسی نیست.

سلام مجدد. میتونید ورژن ۲ فونت رو نصب کنید و توی
n&f
حالت
RTL
رو فعال کنید

 

[Khaleq63]

سلام مجدد. میتونید ورژن ۲ فونت رو نصب کنید و توی
n&f
حالت
RTL
رو فعال کنید

ممنون از لطفتون ، اما من ترجیح میدم تنها از می فیت آل این وان استفاده کنم ، همون منو فارسی استفاده می کنم حله ، بازم خیلی ممنون.

 

[rezanazemi]

دوستان عزیز با توجه به این که فریمور جدید امکان نمایش کاراکترهای فارسی رو داره اما جدا از هم و معکوس نشون میده
یا همون Rtl آیا راهی وجود نداره که بشه کاراکترها به صورت
راست چین نمایش داده بشه و این کار با می فیت انجام بشه بدون قرار دادن رو زبان عربی و ریسورس مود شده یا اینکه همون زبان انگلیسی مود بشه به صورت راست چین وترجمه نشه ؟

 

[NightWolf]

دوستان عزیز با توجه به این که فریمور جدید امکان نمایش کاراکترهای فارسی رو داره اما جدا از هم و معکوس نشون میده
یا همون Rtl آیا راهی وجود نداره که بشه کاراکترها به صورت
راست چین نمایش داده بشه و این کار با می فیت انجام بشه بدون قرار دادن رو زبان عربی و ریسورس مود شده یا اینکه همون زبان انگلیسی مود بشه به صورت راست چین وترجمه نشه ؟

Hi.
You can do it with Notify and Fitness app. Go to the "Advanced" tab of the settings of app, then turn on RTL. You should turn off MiFit notifications and use N&F for viewing notifications on your Mi band...

 

[rezanazemi]

Hi.
You can do it with Notify and Fitness app. Go to the "Advanced" tab of the settings of app, then turn on RTL. You should turn off MiFit notifications and use N&F for viewing notifications on your Mi band...

ممنونم از راهنماییتون .ولی منظورم این بود راهی وجود داره که بشه اینکارو با خود می فیت انجام داد یا اینکه کارکاترهای زبان انگیلیسی توی ریسورس تغییر کنه چون برخلاف بقیه فریمورها حروف رو مربع نشون نمیده گفتم شاید راهی باشه بازم ممنون از راهنماییتون

 

[Khaleq63]

راستی دیشب فریمور 1.0.9.20
و
Res V86
رو نصب کردم در خیلی جاها از جمله منوی تنظیمات ،مجوزها ،وهوا شناسی کارکتر ها به صورت علامت سوال نمایش داده میشد ،
من که بیخیالش شدم ، منتهی خواستم بگم ، اگه امکان داره اصلاحش کنید.

 

[Mahdi1998]

سلام دوستان اگه میخواهید منوی می بند انگلیسی و اعلاناتتون فارسی باشه میتونید از داخل پیج احسان آسخی که اینجا هم کامنت گذاشته اند استفاده کنید فقط کافیه فایل ریسیوس رو بزنید و تمام

 

[NightWolf]

راستی دیشب فریمور 1.0.9.20
و
Res V86
رو نصب کردم در خیلی جاها از جمله منوی تنظیمات ،مجوزها ،وهوا شناسی کارکتر ها به صورت علامت سوال نمایش داده میشد ،
من که بیخیالش شدم ، منتهی خواستم بگم ، اگه امکان داره اصلاحش کنید.

I didn't have any problems. It may be cause of your font firmware.

 

[NightWolf]

راستی دیشب فریمور 1.0.9.20
و
Res V86
رو نصب کردم در خیلی جاها از جمله منوی تنظیمات ،مجوزها ،وهوا شناسی کارکتر ها به صورت علامت سوال نمایش داده میشد ،
من که بیخیالش شدم ، منتهی خواستم بگم ، اگه امکان داره اصلاحش کنید.

I think your font firmware doesn't support
گ چ پ ژ
words...

 

[Khaleq63]

I didn't have any problems. It may be cause of your font firmware.

خب همین ریسورس و فیرموار که خودتون اینجا گذاشتین دانلود ، و با نوتی فی نصب کردم ،
فیرموار قبلیم هم 1،7،60 بود با منویی فارسی از همینجا، دانلود کرده بودم شاید چون خاموش روشن نکرده بودم.