RES Hungarian resources v97 MB4

[levalias95]

Rendben!

 

[VotaryHuN]

Üdv! Nekem a 60 as bin file nem volt jó... Valamiért mindíg azt irta ki lengyelül, hogy csatlskoztassam a mi Fit et.... 56os .res file csak az ékezetes ő hianyzik.
Amúgy köszönöm a munkád a fordításban!

 

[ViBE]

Üdv! Nekem a 60 as bin file nem volt jó... Valamiért mindíg azt irta ki lengyelül, hogy csatlskoztassam a mi Fit et.... 56os .res file csak az ékezetes ő hianyzik.
Amúgy köszönöm a munkád a fordításban!

milyen firmware van a karkötőn? mintha a régebbi lenne rajta.

 

[VotaryHuN]

milyen firmware van a karkötőn? mintha a régebbi lenne rajta.

Hali!
Firmware: v1.0.5.55 együtt tudok élni vele....
ez lehet a gond? frissítsem, mert más bajom nincs vele

 

[VotaryHuN]

milyen firmware van a karkötőn? mintha a régebbi lenne rajta.

frissítettem megoldódott.
New firmware 1.0.5.66 available, new resources v60:
https://cdn.cnbj2.fds.api.mi-img.com/huami/cinco_201908131011_1.0.5.66_cinco.fw
https://cdn.cnbj2.fds.api.mi-img.com/huami/cinco_201908131011_v60_res.pack.bin

 

[ViBE]

frissítettem megoldódott.
New firmware 1.0.5.66 available, new resources v60:
https://cdn.cnbj2.fds.api.mi-img.com/huami/cinco_201908131011_1.0.5.66_cinco.fw
https://cdn.cnbj2.fds.api.mi-img.com/huami/cinco_201908131011_v60_res.pack.bin

az esetek többségében új firmware megjelenésével új resources csomag is jár. ezek úgymond függhetnek egymástól, tehát sok esetben frissíteni kell, ha az új fordítást szeretnéd használni. ha valamiért ragaszkodsz a régihez, akkor az előző verziót megtalálod Google Drive-ban, de a Mi Fit viszont amint lehet megpróbálja feltenni az újabb verziót. tehát sok értelme nincs a régin leragadni.

 

[Denczi]

juj köszönöm!!!! Sikerült!!!!

 

[xsipi78]

Sziasztok. Letudná valaki írni a lépéseket vagy, hogy hol van leírva a telepítés menete hogy magyar legyen a mi band 4-em? iPhone-t használok és az amaztools fent van. Köszönöm.

 

[xsipi78]

Sziasztok. Letudná valaki írni a lépéseket vagy, hogy hol van leírva a telepítés menete hogy magyar legyen a mi band 4-em? iPhone-t használok és az amaztools fent van. Köszönöm.

Rájöttem. Sikerült. Köszönöm.

 

[Boonen]

Volt egy “erőforrások frissítése” és egy firmware frissítés is. Lehet 3 temaval a hatteret szerkeszteni a mi fitben.
Így ismét angol. A Mi Fit app is frissült.

 

[ViBE]

Volt egy “erőforrások frissítése” és egy firmware frissítés is. Lehet 3 temaval a hatteret szerkeszteni a mi fitben.
Így ismét angol. A Mi Fit app is frissült.

természetesen tudok róla. nem kell mindenhol leírni. viszont a Mi Fit magától nem frissül (kivéve iOS). a fordítás frissítésére még várni kell.

 

[Bazsi73]

Sziasztok, a módosított mi fit nem találja a bandet, az miért lehet?

 

[Bazsi73]

Sziasztok, a módosított mi fit nem találja a bandet, az miért lehet?

Közben rájöttem. Eddig google-os acc alatt volt, itt előbb le kell választani, csak utána tudja MI-s acchoz adni. Szóval minden frankón működik. Köszi a magyarítást.

 

[ViBE]

Changelog

2019. 09. 10.

• Resources updated from v60 to v62
• Mi Fit updated from 4.0.7 to 4.0.8

 

[samuapu]

Changelog

Gyönyörűen működik! Köszönöm!

 

[Adrienn]

Sziasztok!
Nekem is kínai verziót sikerült vennem, sikerült is átállítanom magyar nyelvre követve a lépéseket. Viszont amikor a bluetooth hatáskörből kikerül az óra, és újra csatlakozik akkor visszaáll egyből kínaira. Ezzel mit tudnék kezdeni, hogy ne kelljen minden alkalommal újra belépnem a notify appba és ott beállítani ismét az angol/ lengyel nyelvet??

köszi!

 

[VotaryHuN]

Sziasztok!
Nekem is kínai verziót sikerült vennem, sikerült is átállítanom magyar nyelvre követve a lépéseket. Viszont amikor a bluetooth hatáskörből kikerül az óra, és újra csatlakozik akkor visszaáll egyből kínaira. Ezzel mit tudnék kezdeni, hogy ne kelljen minden alkalommal újra belépnem a notify appba és ott beállítani ismét az angol/ lengyel nyelvet??

köszi!

Ha Lengyelre állítod is vissza váltogat?

 

[Adrienn]

Ha Lengyelre állítod is vissza váltogat?

Igen tegnap este többször is kipróbáltam és mindig visszavált.

 

[petrot]

melyikkel alkalmazással szinkronizálod?


nem a „hivatalosság” befolyásolja ezt.

mindkettőtöknek mondom, hogy sajnos iOS esetén nincs tapasztalatom. nem tudom pillanatnyilag melyikkel kivitelezhető a frissítés úgy, hogy megtartsa a beállított nyelvet/fordítást. mi történik akkor, ha nincs AmazTools telepítve? akkor is visszaáll szinkronizálást követően?

Ez egy régi hozzászólásom, azóta nálam konszolidálódott a helyzet.

iOS-en nekem a következő működik:

- Csak MiFit van a telefonon
- Ha kijön itt a frissítés, feltetszem az AmazTools-t is
- Betallózom a frissítést, elindul az update
- Néha sír, hogy hagyjam futni a MiFit-et a háttérben, itt nem emlékszem pontosan, hogy fixen kilövöm, vagy fixen visszakapcsolom, de valamelyik működik
- Frissítés végén kiír egy sikerességet, majd pici töltés után egy 0x10-es hibát - na itt akadtam el régen mindig.
- DE! Ha van is hiba, az amaztools-ban LENGYEL-re állítva a nyelvet, magyarra vált a miband és nálam ezután fixen az is marad a MiFit szinkrononok után is.

Szóval nálam most minden jó, brutál aksiidő van: 20 napja töltöttem és 39%-on van, amiben volt egy firmware és resources frissítés és minden nap 10.000+ lépés (hétvégén + túrák is). Mindezt alvásfigyelővel csinálja, a pulzusfigyelést nem használom.

 

[novoszath]

Módosított mi fit frissítette a pantot 6.16fw van rajta