Question Hebrew firmware

[88igal]

Only if the phone in English works.

yes thats what i thought, well i still prefer to stay with hebrew on my phone.
hope that soon there wiil be a caller id for that too.

 

[Nati]

Is there a new topic?

 

[Nevol]

now that arabic is official is it possible to get Hebrew?

 

[TalChoen]

At firmware 1.5.0.7 Hebrew chars with right direction is supported perfectly. the problem is that your phone lang should be arabic and its show the mi band menu in arabic as well. This should be fixed by making a custom firmware and i hope kiril will be able to do it soon.

 

[Haft]

At firmware 1.5.0.7 Hebrew chars with right direction is supported perfectly. the problem is that your phone lang should be arabic and its show the mi band menu is in arabic as well. the make a custom firmware and i hope kiril will be able to do it soon.\

Me too
I'm waiting for Persian (farsi) too

 

[almog18]

I want following this topic.
please quoting me when the Hebrew language is working on Mi Band 3.
Thanks!

 

[roigreenberg]

Hi all.
I don't own miband 3 (I have the Bip watch) but during the last weeks, I add Gadgetbridge app the ability to convert notification to show Hebrew/Arabic at the right direction.
I'm not sure how well it will be shown on a small screen, but it better than nothing.

It will be in Gadgetbridge next version, and in the meantime, you can use my private version from here:
Xiaomi Huami Amazfit Bip INTERNATIONAL

 

[Nati]

Hi all.
I don't own miband 3 (I have the Bip watch) but during the last weeks, I add Gadgetbridge app the ability to convert notification to show Hebrew/Arabic at the right direction.
I'm not sure how well it will be shown on a small screen, but it better than nothing.

It will be in Gadgetbridge next version, and in the meantime, you can use my private version from here:
Xiaomi Huami Amazfit Bip INTERNATIONAL

Hey. the link is not working.

 

[roigreenberg]

It work, but you need to be a member of the group.

Here is the link to the APK:
(there is also a font file, it's for the Bip)

rtl

 

[Nati]

Hi all.
I don't own miband 3 (I have the Bip watch) but during the last weeks, I add Gadgetbridge app the ability to convert notification to show Hebrew/Arabic at the right direction.
I'm not sure how well it will be shown on a small screen, but it better than nothing.

It will be in Gadgetbridge next version, and in the meantime, you can use my private version from here:
Xiaomi Huami Amazfit Bip INTERNATIONAL

Do you also intend to release a Hebrew version of mi band 3?

 

[roigreenberg]

As for the font, I understand there are Hebrew fonts.
Regarding the notification, the app work for every kind of watch. It simply get the notification and make it to look good on the watch.

The only difference is that you will need to change the line size to smaller number so it will fit better.

 

[tomerr]

It work, but you need to be a member of the group.

Here is the link to the APK:
(there is also a font file, it's for the Bip)

rtl

I've installed your ver. of Gadgetbridge + enabled RTL support in it - doesn't work. still get notifications left to right. my fw font support Hebrew.

 

[roigreenberg]

I've installed your ver. of Gadgetbridge + enabled RTL support in it - doesn't work. still get notifications left to right. my fw font support Hebrew.

Are you sure the notification arrive from the app and not mifit?

 

[tomerr]

Are you sure the notification arrive from the app and not mifit?

do i need to have mi fit closed for it to work? GB disables the menus in the Mi Fit for some reason

 

[roigreenberg]

I think you need only to disable the notification from mifit.

 

[tomerr]

holly shit it works! but GB has to control the notifications and be connected for this

 

[roigreenberg]

Yep.
GB *is* what changing the notification.

 

[tomerr]

it's still a bit messy and changes the lines order. but for caller id it's great

 

[roigreenberg]

Try to play with line max length. That should fix the lines issue.

 

[tomerr]

It work, but you need to be a member of the group.

Here is the link to the APK:
(there is also a font file, it's for the Bip)

rtl

can you elaborate on the app you shared - is this a custom RTL fix in the app you created or an option in the original GB app that was there before?