FW Mod Portuguese Firmware

[Pm7lab]

Firmware 1.6.0.16 Portuguese language here (PT-pt).

I installed this version, and it works fine. It just appears "?" In the weather description. and the menu kms + calories burned, does not appear on the band.
(this can happen because i did not connect with "Mi Fit" app)
NOTE: I did not reconnect with the "Mi Fit" app because the firmware does not go back to Chinese. I now use "Gadgetbridge" and "Notify & Fitness".

 

[MagicalUnicorn]

I installed this version, and it works fine. It just appears "?" In the weather description. and the menu kms + calories burned, does not appear on the band.
(this can happen because i did not connect with "Mi Fit" app)
NOTE: I did not reconnect with the "Mi Fit" app because the firmware does not go back to Chinese. I now use "Gadgetbridge" and "Notify & Fitness".

With Firmware 1.6.0.16 you can use Mi Fit 3.4.7, 3.4.8 and 3.4.9.

For the weather informations, install Modified Mi Fit.

And use Notify and Fitness for flash firmware (procedure in FAQ), more safe than GadgetBridge .

 

[Crux]

Any chance having this translation updated to latest version?

The other PT translation is horrible

 

[MagicalUnicorn]

Any chance having this translation updated to latest version?

The other PT translation is horrible

Yes, just be patient.

 

[Crux]

Yes, just be patient.

Sure. Thanks.

 

[NME7]

Crux, I really don't understand what's so horrible with the PT PT translation?!? Is it because of "Queimado"? Would you rather have it in English "Burned"?? Or something like that? Suggestions for a more suitable word are welcome (I suppose...). ENFIM....

 

[Crux]

For example, in notifications, it shows "claro" instead of "Limpar". That was a direct translation from English "clear". Also, "Prima e segure p/ limpar" could be smaller, like "Toque para limpar"

But I don't talk about the translation on this topic. I used this one before and it was great.

 

[NME7]

Ok, I'll give you that one, but otherwise it's great... I Guess there's always room for improvements! Cumprimentos

 

[guimenez]

If i use the the modified Mi Fit 3.4.7 with all languages, it will update the firmware and i will lose the portuguese firmware?
Thanks

 

[MagicalUnicorn]

If i use the the modified Mi Fit 3.4.7 with all languages, it will update the firmware and i will lose the portuguese firmware?
Thanks

If you have Firmware 1.5.0.2 yes.

Flash the Firmware 1.6.0.16 Portuguese .

 

[guimenez]

Anyway to have current today temperature?
It only shows minimum and maximum. It's good to have that in the next 2 days, but in the current day, I'd loved to have current temperature.
Thanks

 

[MagicalUnicorn]

Anyway to have current today temperature?
It only shows minimum and maximum. It's good to have that in the next 2 days, but in the current day, I'd loved to have current temperature.
Thanks

You can with Notify and Fitness.

 

[guimenez]

You can with Notify and Fitness.

I can't find how to change weather screen in notify app.
Can you help me please?

 

[MagicalUnicorn]

I can't find how to change weather screen in notify app.
Can you help me please?

Parameters icon at top right corner, "Tools" tab, Weather.

 

[guimenez]

Parameters icon at top right corner, "Tools" tab, Weather.

I don't have weather tab
Edit: found it
Thanks

 

[guimenez]

Do I need to use mi fit and notify? Or just notify?

 

[MagicalUnicorn]

Do I need to use mi fit and notify? Or just notify?

You can use Notify and Fitness with or without Mi Fit, it's like you want .

 

[Viseu]

You can use Notify and Fitness with or without Mi Fit, it's like you want .

A friend of mine isn't able to connect to the MiFit app (Fb, MI or Google accounts)

Any tips ?

 

[Kaos83]

And the man lifting weights? Where is it?

 

[Blacktiger]

Boas.
Fiz o download do firmware.
Alguem explica passo a passo como fazer agora para mudar o idioma na pulseira?
Obrigado