Translation Project Firmware Translation

[Mr_BananaPants]

@Kirill are you planning on making an English firmware but with the better font? If so, when do you think it will be ready?

 

[Mialde]

Hi All,

Just new to geekdoing, I added some addition to the Dutch translation, if someone approves the additions the translation is 100% done again.

Kind regards,

Michel

 

[dariusz_w]

Does somebody can advise, why some languages, even that supported on firmware are not displayed, and default - chinese are displayed?

Tried on Android and iPhone, and for example, Polish is supposed to be in, however chinese characters displayed instead. Thsi happens in 1.x firmware, 1.2.x firmware as well 1.3.x right now.

 

[be19]

Because those languages support is not yet implemented in MiFit by chinese programmers.

 

[r755]

how to join in indonesian translate project?

 

[matic29]

Ukrainian language translated and approved 100%, plz compile rom )))
Thx

 

[dydbg]

Can someone tell me how to approve a translation. I am asking for Bulgarian language. The translation is OK.

 

[mym1450]

hi
my miband3 frameware version is 1.2.0.8 and its language is english
but when i recive some notification in persian or arabic language, it show some "????? " character. how can i fix it?

 

[BETAX]

@Kirill, hey
The Belarusian translation is done and finally verified with some new changes agreed and double checked, we are patiently (as our people usually do ) waiting for the firmware release

 

[jung5000]

@Kirill

Can you make a firmware for Korean?
There is a apk for Korean but I want to use it with iOS

this is the link for apk that can use Korean font with Android devices

Mi Fit 3.4.6.8 (arm) (Android 4.3+) APK Download by Anhui Huami Information Technology Co.,Ltd. - APKMirror

but after install and connect with iOS device, it returns to Chinese.

If it is possible, want to have a forced "remained" in Korean firmware.

Also, I translated all words in translation project.

Thank you for your effort.

 

[Christian]

@Kirill

Thank you for your effort.
Norwegian translation is completed
Eagerly awaiting implementation.

 

[bekosviolin]

Can u pls make Greek translation for the latest update? Ty.

 

[djolex]

Can u pls make Greek translation for the latest update? Ty.

Be patient, we are working as fast as we can.

 

[doct0rfish]

Korean translation complete!

 

[MagicalUnicorn]

Korean translation complete!

Now you need approbation for all translations (3 stars per translation).

 

[Micco]

Finnish almost completed, few approves missing...

 

[djolex]

Finnish almost completed, few approves missing...

Write on home page in Shoutbox
|Maybe finns will approve.

 

[tronderbataljon]

@Kirill

Thank you for your effort.
Norwegian translation is completed
Eagerly awaiting implementation.

I am looking forward to Norwegian translation!

 

[instrukcije]

Slovenščina (Slovenija) is completed. Looking forward for implementation .

 

[djolex]

Slovenščina (Slovenija) is completed. Looking forward for implementation .

People must approve, find some slovenians, or serbians,croats to approve.