Question Hebrew firmware

[MagicalUnicorn]

What with the emoji problem? There are few emojies that convert to five blocks with questions marks or more and it is disturbs...

For emojis, if the Mi Band 3 don't recognize, it display block with interrogation point, and we can't do anything :/.

 

[alone10]

For emojis, if the Mi Band 3 don't recognize, it display block with interrogation point, and we can't do anything :/.

Even to change that emojies to one block with question mark instead of five?

 

[MagicalUnicorn]

Even to change that emojies to one block with question mark instead of five?

Maybe in future, but for moment we don't know how to modify that .

 

[djolex]

Even to change that emojies to one block with question mark instead of five?

Maybe in future, but for moment we don't know how to modify that .

Every OS uses different encoding for smiley faces, even some Androids cannot de-chiper emojies from Iphone and ViceVersa

 

[umeir]

i've used GB 0.27, 0.29 with the rtl fix and 0.30 - all of them managed to connect to MB3. never smoothly, always had to disable bl & renable . it connects - but badly & doesn't keep connection alive after phone goes into "sleep".
also, sometimes it's connected (i can send test calls) but it still says connecting

I had exeacly the same problem untill unintalled it.

 

[roigreenberg]

Hi.
Sorry for the late response..
I'm working on entering my RTL fix to more apps, hopefully, more stable ones..
If you know any such apps, that has the ability to modify the notifications, I will give them the code gladly

 

[djolex]

Hi.
Sorry for the late response..
I'm working on entering my RTL fix to more apps, hopefully, more stable ones..
If you know any such apps, that has the ability to modify the notifications, I will give them the code gladly

@Kirill check this

 

[nirkleiman]

hi all, some help if you can, i have installed mii 3.4.6.8, and then with gb 0.3 i have install fw 1.3.0.8, and i get after the upgrade a message that i need to upgrade the watch.
please let me know what i'm doing wrong.
thanks, Nir

 

[tomerr]

it's on the FAQ FAQ | Flash Firmware, Pair problem with Mi Fit, ... | Xiaomi Mi Band 3 | GeekDoing

How to solve "Connect to app to update" message on Mi Band 3 ?
⤳ Update resources to corresponding version (Flash it like flash firmware).
★ Firmware 1.2.0.8 : Resources v34.
★ Firmware 1.3.0.4 : Resources v35 | Custom Resources v35 - Light Theme.
★ Firmware 1.3.0.8 : Resources v37 | Custom Resources v37 - Light Themes | Custom Resources v37 -

 

[Dabe]

Hi everyone,
I'm using English Firmware 1.3.0.8 | Fine Font (official resource) & modified mi fit 3.4.6.8 but still can't see Hebrew letters..
Any idea why?

 

[tomerr]

you need to use English custom fw by Kirill. not the one you flashed which doesn't change the font

 

[Ofek]

XML:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_connect">מתחבר לאפליקציה לעדכון</string>
    <string name="phone_connect">מתחבר שוב לטלפון</string>
    <string name="weather_current">היום</string>
    <string name="weather_tomorrow">מחר</string>
    <string name="weather_monday">שני</string>
    <string name="weather_tuesday">שלישי</string>
    <string name="weather_wednesday">רביעי</string>
    <string name="weather_thursday">חמישי</string>
    <string name="weather_friday">שישי</string>
    <string name="weather_saturday">שבת</string>
    <string name="weather_sunday">ראשון</string>
    <string name="screen_heart_rate">מד דופק</string>
    <string name="screen_distance">מרחק</string>
    <string name="screen_burned">קלוריות</string>
    <string name="screen_battery">סוללה</string>
    <string name="screen_steps">צעדים</string>
    <string name="paused">הופסק</string>
    <string name="start">התחל</string>
    <string name="ended">הסתיים</string>
    <string name="activity_ended">הפעילות הסתיימה</string>
    <string name="last_mile">המייל האחרון</string>
    <string name="last_kilometre">הקילומטר האחרון</string>
    <string name="sync_delayed">הסינכרון הושהה</string>
    <string name="short_distance">המרחק קצר מדי</string>
    <string name="high_heart_rate">קצב הלב מהיר מדי</string>
    <string name="turning_off">מכבה</string>
    <string name="turning_on">מדליק</string>
    <string name="connection_error">בעית חיבור</string>
    <string name="not_connected">לא התחבר</string>
    <string name="screen_silent">מצב שקט</string>
    <string name="off">כבה</string>
    <string name="on">הדלק</string>
</resources>

היי טל איך שמים את הקוד שיעבוד על שעון

 

[djolex]

היי טל איך שמים את הקוד שיעבוד על שעון

This is fine, software driving MiBand will just invert it.

 

[Nati]

When did a good Hebrew version come out?

 

[tomerr]

there is no such thing as "good hebrew version"

 

[Nati]

I ask when you will be?

 

[tomerr]

no you didn't "when did" = past simple. referring to a past event

 

[Nati]

I understood the teacher

 

[Felalex]

But seriously though, can't the same thing Kiril did to create Hebrew version on an old firmware be done on a newer one?

 

[tomerr]

it wouldn't matter - without rtl support , the result would be the same. read some posts at the beginning of this thread