FW Mod Slovak Firmware

[marojai]

Ahoj. V prvom rade dakujem za preklad a upravu FW. Chcel by som sa spytat ze co je v PL/modoch ine oproti tym upravam co tu su. Vlakna slednujem ako cz tak sk ale nejak som to nepostrehol.

 

[xpaulos2]

Ahoj. V prvom rade dakujem za preklad a upravu FW. Chcel by som sa spytat ze co je v PL/modoch ine oproti tym upravam co tu su. Vlakna slednujem ako cz tak sk ale nejak som to nepostrehol.

Ak sa nemýlim je to upravene zobrazenie, napr hodiny sú zväčšené Tu môžeš pozrieť ako to vypadá v PL

 

[xpaulos2]

@rendal Myslím ze by si našli uplatnenie, hlavne este keď bola 1.8 verzia tedy tu o to písali ľudia

 

[Luko69]

Tie PL su fajn pre ludi, co az tak ostro, ako orol, nevidia.

 

[rendal]

Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK FW v2.2.0.14
Jedná se o slovenskou verzi modifikace (Mi Band 3 PL/mody) verze V6 ze dne 29.12.2018.
This is a Slovak translation of the FW modification (Mi Band 3 PL/mody) version V6 issued on 29.12.2018.

Otestováno na MB3 verze CN (HW v0.18.3.2) a na verzi GLOBAL (HW v0.18.4.1). Tested on the MB3 version CN (HW v0.18.3.2) and version GLOBAL (HW v0.18.4.1).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK FW v2.2.0.14 - Mod Version v00 (11.01.2019)

DOWNLOAD
(FW lze použít pouze s Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK Resourses v46. Pokud je problém s korektním zobrazením na displeji po nahrání FW, je nutné nahrát i originální font Wuhan_2.2.0.14_font.zip do MB3.)
(FW use it only with Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK Resourses v46. If there is a problem with correct viewing on the display after flash FW, you must also flash the original font Wuhan_2.2.0.14_font.zip to MB3.)

Obsahuje modifikace od @majsi: obálku notifikací, stav baterie, dlouhé názvy dnů u počasí, až 16 notifikačních zpráv, tvrdé nastavení formátu datumu a kalendář. Slovenský překlad je od @xpaulos2 ze dne 31.12.2018.
Velice děkuji @majsi a @be19 za aktivní podporu při sestavení této modifikace FW!!!!

It includes modification by @majsi: notification icon, battery status, long days names on the weather screen, up to 16 notification messages, set to force date format and calendar. Slovak translation by @xpaulos2 issued on 31.12.2018.
Thank you very much to @majsi and @be19 for active support in building this FW modification!!!!

Spoiler: Changelog

Version "zero" (11.01.2019) - Mili_wuhan_FW-v2-2-0-14_MOD-v00_SK-xpaulos2_m3-majsi_PLmody-v6-b4s.zip
* Slovak translation of the FW modification (Mi Band 3 PL/mody) version V6 issued on 29.12.2018.
* Set to force date format to D.M, D/M, M.D and M/D.
* Changed the language string: "Oznámenia" to "Žiadne oznámenia".
Known bugs:
* The 12-hour time format (AM / PM) is incorrectly displayed.
* Incorrect preview of screens in the bracelet setting menu.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK Resourses v46 (DIGI, BOX, ITC, KW) - Mod Version v00 (11.01.2019)

DOWNLOAD
Slovenské resourses (Mi Band 3 PL/mody) ze dne 29.12.2018. Archív ZIP obsahuje toto:
Slovak translation of the resourses for (Mi Band 3 PL/mody) issued on 29.12.2018. The ZIP archive contains the following:

Spoiler: Preview of Screens for the Standard Version

BOX Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_BOX_v6-PLmody_m3.res):

DIGI Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_DIGI_v6-PLmody_digi-day_m3.res):

DIGI Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_DIGI_v6-PLmody_simple-day_m3.res):

ITC Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_ITC_v6-PLmody_m3.res):

KW Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_KW_v6-PLmody_m3.res):

A SBS RES verze s dělenou stavovou lištou krokoměru:
And SBS RES version with split the pedometer progress bar:

Spoiler: Preview of Screens for the SBS Version

BOX Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_BOX_v6-PLmody_m3_SBS.res):

DIGI Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_DIGI_v6-PLmody_digi-day_m3_SBS.res):

DIGI Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_DIGI_v6-PLmody_simple-day_m3_SBS.res):

ITC Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_ITC_v6-PLmody_m3_SBS.res):

KW Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_KW_v6-PLmody_m3_SBS.res):

Spoiler: Changelog

Version "zero" (11.01.2019) - Mili_wuhan_SK_v46_PLmody_m3_v00.zip
* Slovak translation of the resourses for (Mi Band 3 PL/mody) version V6 issued on 29.12.2018
* Add the ITC resourses for PL/mody.
* Modify the battery icon to the factory version.
Known bugs:
* Incorrect preview of screens in the bracelet setting menu.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spoiler: Mirror

Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK FW (XDA Developers)

Spoiler: Link to other language versions

Mi Band 3 PL/mody - CZECH FW

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pochválena buď kolektivní práce !!! Praised either by collective work !!!

Warning: Use the firmware at your own risk!!!

 

[Tatik]

Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK FW v2.2.0.14
Jedná se o slovenskou verzi modifikace (Mi Band 3 PL/mody) verze V6 ze dne 29.12.2018.
This is a Slovak translation of the FW modification (Mi Band 3 PL/mody) version V6 issued on 29.12.2018.

Otestováno na MB3 verze CN (HW v0.18.3.2) a na verzi GLOBAL (HW v0.18.4.1). Tested on the MB3 version CN (HW v0.18.3.2) and version GLOBAL (HW v0.18.4.1).

Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK FW v2.2.0.14 - Mod Version v00 (11.01.2019)

DOWNLOAD
(FW lze použít pouze s Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK Resourses v46. Pokud je problém s korektním zobrazením na displeji po nahrání FW, je nutné nahrát i originální font Wuhan_2.2.0.14_font.zip do MB3.)
(FW use it only with Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK Resourses v46. If there is a problem with correct viewing on the display after flash FW, you must also flash the original font Wuhan_2.2.0.14_font.zip to MB3.)

Obsahuje modifikace od @majsi: obálku notifikací, stav baterie, dlouhé názvy dnů u počasí, až 16 notifikačních zpráv, tvrdé nastavení formátu datumu a kalendář. Slovenština je od @xpaulos2 ze dne 31.12.2018.
Velice děkuji @majsi a @be19 za aktivní podporu při sestavení této modifikace FW!!!!

It includes modification by @majsi: notification icon, battery status, long days names on the weather screen, up to 16 notification messages, set to force date format and calendar. Slovak translation by @xpaulos2 issued on 31.12.2018.
Thank you very much to @majsi and @be19 for active support in building this FW modification!!!!

Spoiler: Changelog

Version "zero" (11.01.2019) - Mili_wuhan_FW-v2-2-0-14_MOD-v00_SK-xpaulos2_m3-majsi_PLmody-v6-b4s.zip
* Slovak translation of the FW modification (Mi Band 3 PL/mody) version V6 issued on 29.12.2018.
* Set to force date format to D.M, D/M, M.D and M/D.
* Changed the language string: "Oznámenia" to "Žiadne oznámenia".
Known bugs:
* The 12-hour time format (AM / PM) is incorrectly displayed.
* Incorrect preview of screens in the bracelet setting menu.

Mi Band 3 PL/mody - SLOVAK Resourses v46 (DIGI, BOX, ITC, KW) - Mod Version v00 (11.01.2019)

DOWNLOAD
Slovenské resourses (Mi Band 3 PL/mody) ze dne 29.12.2018. Archív ZIP obsahuje toto:
Slovak translation of the resourses for (Mi Band 3 PL/mody) issued on 29.12.2018. The ZIP archive contains the following:

Spoiler: Preview of Screens for the Standard Version

BOX Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_BOX_v6-PLmody_m3.res):
View attachment 3301
DIGI Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_DIGI_v6-PLmody_digi-day_m3.res):
View attachment 3303
DIGI Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_DIGI_v6-PLmody_simple-day_m3.res):
View attachment 3305
ITC Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_ITC_v6-PLmody_m3.res):
View attachment 3307
KW Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_KW_v6-PLmody_m3.res):
View attachment 3309

A SBS RES verze s dělenou stavovou lištou krokoměru:
And SBS RES version with split the pedometer progress bar:

Spoiler: Preview of Screens for the SBS Version

BOX Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_BOX_v6-PLmody_m3_SBS.res):
View attachment 3302
DIGI Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_DIGI_v6-PLmody_digi-day_m3_SBS.res):
View attachment 3304
DIGI Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_DIGI_v6-PLmody_simple-day_m3_SBS.res):
View attachment 3306
ITC Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_ITC_v6-PLmody_m3_SBS.res):
View attachment 3308
KW Resourses (Mili_wuhan_CZ_v46_KW_v6-PLmody_m3_SBS.res):
View attachment 3310

Spoiler: Changelog

Version "zero" (11.01.2019) - Mili_wuhan_SK_v46_PLmody_m3_v00.zip
* Slovak translation of the resourses for (Mi Band 3 PL/mody) version V6 issued on 29.12.2018
* Add the ITC resourses for PL/mody.
* Modify the battery icon to the factory version.
Known bugs:
* Incorrect preview of screens in the bracelet setting menu.

Pochválena buď kolektivní práce !!! Praised either by collective work !!!

Warning: Use the firmware at your own risk!!!

Čau chlapci pozdravujem vás, robíte veľmi dobru prácu. Čo sa týka tohto PL upraveného res a frw, nejaké zlepšenie viditeľnosti času nevidím i keď číslice sú omnoho väčšie Vyskúšal som, áno som slabozraký - pre mňa je to horšie viditeľne nakoľko je tam viacej jas a všetky písmenka a číslice ako keby sa spolu zlievali. Skúšal som aj z nočným tmavším jasom, samozrejme na čas som sa pozeral po prebudení v noci ale videl som NIČ naozaj je to omnoho horšie. Ráno som sa hneď vrátil k vami klasickému upravenému RES a FWR.
Chlapci neberte to v zlom ste pracanti to je jasne, podelil som sa iba so svojou skúsenosťou. Čaute.

 

[majsi]

Skúšal si aj Mili_wuhan_CZ_v46_ITC_v6 ? Tá je pre mňa najviac čitateľná
Pomohlo by keby bolo v nočnom režime ešte slabšie podsvietenie?

 

[Tatik]

Skúšal si aj Mili_wuhan_CZ_v46_ITC_v6 ? Tá je pre mňa najviac čitateľná
Pomohlo by keby bolo v nočnom režime ešte slabšie podsvietenie?

Nie Mili_wuhan_CZ.... som neskúšal, dnes večer ale skúsim. Podľa mňa áno, podsvietenie trošku stiahnuť a podľa mojich oči by to malo byť OK

 

[dulka18]

Ak chceš aby vydržal dlhšie musíš nastaviť dlhší čas merania tepu napr 5 min

nazdar , nastavil som max 30 min meranie a ziadny rozdiel vo vydrzi baterie , mate tiez takto nastavene a vydrzi Vam 20dni baterka ? mi bandage asi z predchadzajuceho pouzivania predpoklada vid screen výdrž 10 dni , teraz nabité

 

[dulka18]

 

[rotaidar]

nazdar , nastavil som max 30 min meranie a ziadny rozdiel vo vydrzi baterie , mate tiez takto nastavene a vydrzi Vam 20dni baterka ? mi bandage asi z predchadzajuceho pouzivania predpoklada vid screen výdrž 10 dni , teraz nabité

Ja mám priebežné meranie tepu úplne vypnuté (zapínam len pri aktivitách) a batéria mi vydrží 2 týždne. Používam aplikáciu Notify & Fitness.
Teraz som skúsil úplne vypnúť aj zapnutie displeja pri natočení ruky a sledovanie spánku. Chcem vedieť koľko takto vydrží baterka.

 

[dulka18]

Ja mám priebežné meranie tepu úplne vypnuté (zapínam len pri aktivitách) a batéria mi vydrží 2 týždne. Používam aplikáciu Notify & Fitness.
Teraz som skúsil úplne vypnúť aj zapnutie displeja pri natočení ruky a sledovanie spánku. Chcem vedieť koľko takto vydrží baterka.

super tak daj mi prosim ta vediet ako dlho ti vydrzi , lebo uz podozrievam bateriu ze je naprd od vyroby

 

[PiatroX]

nazdar , nastavil som max 30 min meranie a ziadny rozdiel vo vydrzi baterie , mate tiez takto nastavene a vydrzi Vam 20dni baterka ? mi bandage asi z predchadzajuceho pouzivania predpoklada vid screen výdrž 10 dni , teraz nabité

Pri sledovaní tepu v 30 minútovom intervale a meraní spánku ja som po 7 dňoch na 38%. Predpokladám, že vydrží tých 10/11 dní. Náramok mám neustále spárovaný s telefónom. Mimochodom ako som si všimol tep nemeria iba presne každých 30 min ale niekedy aj po 5-10-15 minútach.
A už keď som sa zapojil do diskusie, tak sa chcem poďakovať šikovným ľuďom tu na fóre.

 

[dulka18]

Pri sledovaní tepu v 30 minútovom intervale a meraní spánku ja som po 7 dňoch na 38%. Predpokladám, že vydrží tých 10/11 dní. Náramok mám neustále spárovaný s telefónom. Mimochodom ako som si všimol tep nemeria iba presne každých 30 min ale niekedy aj po 5-10-15 minútach.
A už keď som sa zapojil do diskusie, tak sa chcem poďakovať šikovným ľuďom tu na fóre.

ahoj dik za info , a bez monitorovania spanku ti kolko vydrzi bateria ?

 

[Luko69]

Na MiFit s asistentom spanku drzi bateria skoro presne 21 dni.

 

[dulka18]

myslíš ze sa da reklamovat vydrz baterie ?

 

[Luko69]

Skus pouzit MiFit, ak teraz mas N&F. Takto najlepsie porovnas vydrz baterie.

 

[rotaidar]

Skus pouzit MiFit, ak teraz mas N&F. Takto najlepsie porovnas vydrz baterie.

Máš zapnuté aj notifikácie a si stále spárovaný s telefónom?

 

[dulka18]

mi fit mam a k tomu bandagee aby ukazovalo tel cislo

 

[dulka18]

Máš zapnuté aj notifikácie a si stále spárovaný s telefónom?

to asi kazdy , sak potom by nemal zmysel naramok