FW Mod Czech Firmware

[Redus]

Jak to vypada s novym fw 1.6.0.16 cz? Kolik % jeste chybi prekladu? Pomalu premyslim ze si ho zacnu prekladat sam vzdy jse meli update mezi prvnima jazykama a ted nic...

 

[nemo]

K náramku používám aplikaci Mi Band Notify 6.10.5 verzi Pro(nastavení počasí je přehledné) jak zapnu Wi-Fi hned naskočí aktuální teplota...

 

[tittan]

K náramku používám aplikaci Mi Band Notify 6.10.5 verzi Pro(nastavení počasí je přehledné) jak zapnu Wi-Fi hned naskočí aktuální teplota...

Tak tahle appka je fakt zajímavá, aktuální teplotu mi to tedy již ukazuje, ale zase mi to rozhodilo pořadí menu a počasí je napůl česky a napůl anglicky :-ú --- aktuální 7°C a pod tím sunny ale jako ok, s tím sem schopnej žít díky.

Ty používáš jenom tohle? Nebo dohromady s mi fit?

 

[Vladyka]

Mohu poprosit o radu? Pres co se pokusit o vlastni preklad?

 

[xpaulos2]

Mohu poprosit o radu? Pres co se pokusit o vlastni preklad?

Cez hocijaky Hex editor, ja som napr. Visual Studio Code s doplnkom hexdump

 

[Vladyka]

Cez hocijaky Hex editor, ja som napr. Visual Studio Code s doplnkom hexdump

Dekuji, vyzkousim

 

[MRMR]

Mohu poprosit o radu? Pres co se pokusit o vlastni preklad?

HexEd.it - Browser-based Online Hex Editing
Jsi odvážný , snad si MB3 nebrikneš .
Ono nejde ani tak o překlad těch textových položek na náramku, ale o to, aby ten FW češtinu (české znaky) podporoval...

 

[rendal]

HexEd.it - Browser-based Online Hex Editing
Jsi odvážný , snad si MB3 nebrikneš .
Ono nejde ani tak o překlad těch textových položek na náramku, ale o to, aby ten FW češtinu (české znaky) podporoval...

Když nastaví na tvrdo výchozí jazyk polštinu a tu pak přeloží, tak bude. Jinak kdo tohle dělá, musí počítat s tím, že si ho může briknout. Takže minimálně jeden kus náhradní na pokusy

 

[xpaulos2]

Když nastaví na tvrdo výchozí jazyk polštinu a tu pak přeloží, tak bude. Jinak kdo tohle dělá, musí počítat s tím, že si ho může briknout. Takže minimálně jeden kus náhradní na pokusy

Preto som to nechal tak aj keď ma to láka a nie je to až také ťažké ale bojím sa ze Mi band by šiel do koša

 

[Redus]

HexEd.it - Browser-based Online Hex Editing
Jsi odvážný , snad si MB3 nebrikneš .
Ono nejde ani tak o překlad těch textových položek na náramku, ale o to, aby ten FW češtinu (české znaky) podporoval...

Nevim jak u naramku a jeho fw ale pokud napriklad prekladate webovky jde pouze o kodovani znaku napr. UTF-8 apod....
Jeste me napada co skusit ten editor pro miband2?

 

[MRMR]

Nevim jak u naramku a jeho fw ale pokud napriklad prekladate webovky jde pouze o kodovani znaku napr. UTF-8 apod....
Jeste me napada co skusit ten editor pro miband2?

Editor FW pro MB2 ... - mohu poprosit odkaz?

 

[rendal]

Nevim jak u naramku a jeho fw ale pokud napriklad prekladate webovky jde pouze o kodovani znaku napr. UTF-8 apod....
Jeste me napada co skusit ten editor pro miband2?

Jo kódování musí být UTF-8, ale to je jediné, co je společné s úpravou webovek a FW Bohužel Editor pro miband2 se mě nepodařilo najít, odkazy ke stažení co jsem našel už neexistují.

Jinak zde si můžete počíst, jak se takový FW upravuje

Firmware Français pour le Xiaomi Mi Band 3 - Ludovic Scribe

Jo a existuje už beta FW 1.6.0.19 a používá Resources v41, jaké jsou změny to jsem zatím nedohledal. Nicméně v náramku této verze žádné změny nepozoruji. Tento FW obsahuje Mi Fit v3.4.7.107

 

[Redus]

Jo kódování musí být UTF-8, ale to je jediné, co je společné s úpravou webovek a FW Bohužel Editor pro miband2 se mě nepodařilo najít, odkazy ke stažení co jsem našel už neexistují.

Jinak zde si můžete počíst, jak se takový FW upravuje

Firmware Français pour le Xiaomi Mi Band 3 - Ludovic Scribe

Jo a existuje už beta FW 1.6.0.19 a používá Resources v41, jaké jsou změny to jsem zatím nedohledal. Nicméně v náramku této verze žádné změny nepozoruji. Tento FW obsahuje Mi Fit v3.4.7.107

Chvilka hledani a neco sem nasel
MiFirmwareEditor.exe

 

[mirek163]

Pokud někdo udělá nový firmware funkční byl bych rád , kdyby ho sem třeba postnul nebo aspon poslal do mých zpráv Velmi bych si toho cenil

 

[Looki97]

Chvilka hledani a neco sem nasel
MiFirmwareEditor.exe

na mi band 2

 

[MRMR]

Chvilka hledani a neco sem nasel
MiFirmwareEditor.exe

Piškvorky
V tomhle to nedám, to raději v nějakém HEX editoru. Prosím, nemáte někdo staženou verzi FW 1.3.0.2 CZ (pls - někam upnout, a kdyby byla i stejná verze v ENG..., tak by to byl luxus). Docela by se hodila, chvíli jsem ji používal..., ale tady na fóru ji nemohu dohledat. Možná by se z ní nechalo něco vyčíst... .

 

[nemo]

Tak tahle appka je fakt zajímavá, aktuální teplotu mi to tedy již ukazuje, ale zase mi to rozhodilo pořadí menu a počasí je napůl česky a napůl anglicky :-ú --- aktuální 7°C a pod tím sunny ale jako ok, s tím sem schopnej žít díky.

Ty používáš jenom tohle? Nebo dohromady s mi fit?

Používám jen Mi Band Notify 6.10.5 verzi Pro a v nastavení počasí mám zatržené (přeložit informace o počasí do vašeho jazyka) a mám to komplet česky včetně diakritiky

 

[Raymen]

Takže počasí je v češtině a ostatní v angličtině? Mi Fit nepotřebuješ? Ok

 

[tittan]

Kde najít někoho kdo sdílí svoje QR abych měl nějaké přátele pls ?

 

[Looki97]

After updating my firmware to 1.5.0.2 there was current temperature feature, but now it's gone. How to set it back? It was such a useful feature